Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mae hi'n bwrw glaw
it's raining
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mae hi'n bwrw glaw.
it is raining.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ydy hi’n bwrw glaw
is it raining
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae'n bwrw glaw
it rains
Última atualização: 2015-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mae hi'n bwrw glaw yfory
its raining tomorrow
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae hi'n bwrw glaw heddiw.
it's raining today
Última atualização: 2014-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae hi'n bwrw eira
it is stormy
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae'n bwrw glaw heddiw
its windy today
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae hi'n bwrw cesair.
it's hailing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae hi'n bwrw eira yn bagillt
it is snowing heavily in bagillt
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oedd hi'n bwrw eira y bore ma?
was it snowing this morning?
Última atualização: 2010-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roedd hi'n bwrw eira y bore ma
it was snowing this morning
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roedd hi'n bwrw eira yma y bore ma
it was snowing here this morning
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dim bwrw glaw o gwbl
she’s not home from work until then
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mae hi'n bwrw eira yn drwm ar ir bagillt
it is snowing heavily into the bagillt
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ydy hi'n bwrw eira. na dyw e ddim. mae'n heulog
is it snowing. no it's not, it's sunny
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roedd hi'n bwrw eira ond roedd hi'n dal yn heulog
it was snowing but it was still sunny
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae hi wedi bod yn bwrw glaw yn ddi-stop am dri diwrnod.
it's been raining non-stop for three days.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae'n bwrw glaw so dal fy llaw ond mae'r gaeaf mor hir mae'n cymryd gormod or tir
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rhaid i deithwyr rheilffordd gerdded ar hyd darn hir a pheryglus o'r briffordd , hyd yn oed pan fo'n bwrw glaw , er mwyn cyrraedd y sinema
rail passengers must make a long and dangerous detour , even when it is raining , along a main road to reach the cinema