Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i dy garu di i ddarnau
i love you to bits
Última atualização: 2011-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rwy'n mynd i dy ladd di
i'm going to kill
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edrych ymlaen i dy weld yn fuan
looking forward to
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fe wnes i dy golli di fy nghariad
i miss you my love
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rwy’n edrych ymlaen i dy gyflwyniad cyntaf yn y gymraeg!
i look forward to your first presentation in welsh!
Última atualização: 2012-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mae fy marn i yn debyg i dy farn di.
my opinion is similar to yours.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae'n ddrwg gen i dy golli di ddoe
sorry i missed you
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dwi'n dy garu di gymaint a dwi'n mynd i dy golli di
i love you so much and i'm going to miss you
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er enghraifft , yr ydym ond megis dechrau archwilio deddfwriaeth cyn ei chyflwyno i dy'r cyffredin
for example , we are just starting on the scrutiny of legislation prior to its introduction into the house of commons
bydd y mesur digartrefedd , y gwn bod gennych ddiddordeb arbennig ynddo , yn dychwelyd yn fuan i dy'r cyffredin
the homelessness bill , in which i know that you have a particular interest , will return shortly to the house of commons