Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diwrnod da gyda
good day
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doedd ddim digon o aur gyda nhw.
they did not have enough gold.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meithrin diwylliant gweithio sy’n parchu’r amgylchedd trwy hyfforddiant a chyfathrebu da gyda gweithwyr.
building an environmentally friendly work culture through training and high quality communication with staff
nid oes ots gennyf i os yw helwyr yn ddosbarth gweithiol , canol neu uwch , y broblem sydd gennyf i gyda nhw yw eu bod yn helwyr
i do not care if hunters are working , middle or upper class , the problem i have with them is that they are hunters
mae'r swyddog wedi paratoi awdit manwl o'r maes ac wedi datblygu partneriaethau da gyda chyrff perthnasol.
the officer has prepared a detailed audit of the area and has developed good partnerships with relevant organisations.
edwina hart : mae caerffili , fel llawer o ardaloedd eraill , yn gwneud gwaith da gyda'r adnoddau a roddwyd iddi
edwina hart : caerphilly , like many other areas , is doing a good job with the resources that it has been given
ann jones : a gytunwch y dylai adfywio cymunedol fod yn flaenoriaeth uchel yn fy etholaeth ? cychwynnwyd llawer o gynlluniau da gyda chyllid y cynulliad , fel y crybwyllasoch
ann jones : do you agree that community regeneration should be a high priority in my constituency ? many good schemes have been initiated with assembly funding , as you mentioned
gwnaeth waith da gyda'r adolygiad oherwydd mae'n deall problem amddifadedd , fel minnau , am ei fod yn byw mewn ardal ddifreintiedig ac yn gweld amddifadedd bob dydd
he did a good job of the review because he understands the problem of deprivation , as do i , because he lives in a deprived area and sees it every day
lisa fy mason gateway i mi round poperh yn unchi chi yw fy modd a chi gymaint rwyf am each priority am holl halon ac email. rwlf am satistfy each holl anghienion eisiau i chi nofio yn each cut each hun. eisiau cusanu a llyfu each corff cyfan agenda cariad da gyda chi mooch yr chi yw fy dewwt prin do eisiau each gwynedd chin hands iawn dim my o cache yn digwydd yn each bywyd
i love you so much my wife to be. talk soon
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: