Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lleden chwithig
sole
Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 5
Qualidade:
lleden/lledod
plaice
Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lleden mewn briwsion
breaded plaice
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ffiled lleden ffres
fresh fillet of plaice
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lleden y môr/halibwt
halibut
Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ffiled lleden mewn briwsion
fillet of breaded plaice
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lleden lefn/lledod llyfnion
lemon sole
Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ffiled lleden mewn briwsion bara
breaded fillet of plaice
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ffiled lleden gyda lemwn a tharagon
plaice fillet with lemon and tarragon
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
<PROTECTED> lleden mewn briwsion gyda saws tartar a lemwn
breaded plaice <PROTECTED> with tartare sauce and lemon
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ffiled lleden gyda saws taragon a leim hufennog ar ei phen
plaice fillet topped with a creamy tarragon and lime sauce
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ffiled lleden wedi’i ffrio mewn padell gyda darnau o lemwn
fillet of plaice pan fried & served with lemon wedges
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lleden mewn briwsion wedi’i gweini â salad bach, sglodion cartref a bara
breaded plaice served with side salad, home made chips & bread
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lleden mewn briwsion bara (lleden wedi’i ffiledu â llaw mewn briwsion bara crisb)
breaded plaice (hand filleted plaice in a crispy breadcrumb)
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lleden y môr wedi’i photsio gydag eog mwg wedi’i grilio gyda thomatos bychain, finegr balsamig a basil
poached halibut and grilled smoked salmon with baby tomatoes, balsamic vinegar and basil
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade: