Você procurou por: llwyddais (Galês - Inglês)

er hynny , llwyddais i feddwl am ychydig
however , i have managed to come up with a few

yn ystod yr wythnosau diwethaf , llwyddais i gyfeirio ychydig o weithgaredd mewnfuddsoddi i gymru
in the last few weeks i have been successful in indicating some inward investment activity into wales

gwn o brofiad personol mor anodd oedd cysylltu er mwyn archebu tocynnau , ond llwyddais yn y diwedd
i know from personal experience how difficult it was to get through to book tickets , but i managed it eventually

llwyddais i neilltuo cronfeydd ychwanegol i ategu'r gyllideb , a chroesawyd y cronfeydd hynny
i have been able to earmark additional funds to supplement the budget , and those funds have been warmly welcomed

ond rhoddais y gorau i hynn ; llwyddais i reoli'r gweithgarwch hwnnw i raddau helaeth
but i gave that u ; i tempered that activity to a large extent

dim ond drwy ddyfalbarhad , ac arweiniad gan wasanaeth seneddol y cynulliad , y llwyddais i edrych ar y dogfennau hynny
it was only my own perseverance , and guidance from the assembly parliamentary service , that led to my being able to view the said documents

byddwch yn falch o nodi na wnaeth flocio unrhyw un o'r ffyrdd mynediad i'r cynulliad felly llwyddais i gyrraedd yma heddiw
you will be pleased to note that it did not block any of the access roads to the assembly so i was able to get here today

jane hutt : dyna un o'r prif resymau y ceisiais ac y llwyddais i gadw'r cyngor iechyd cymunedol fel corff annibynnol i gleifion
jane hutt : that is one of the main reasons why i sought to , and achieved , the retention of the community health council , as an independent body for patients

cynhaliwyd trafodaeth gennym ar y cynulliad mewn pedair iaith -- llydaweg , ffrangeg , cymraeg a saesneg -- y llwyddais i hyd yn oed i'w dilyn
we conducted a talk on the assembly in four languages -- breton , french , welsh and english -- which even i managed to accommodate

ar ddechrau fy ymateb , llwyddais i sicrhau cyd-aelodau y byddai niwrolawfeddygaeth bediatrig frys yn aros yn abertawe , ac yr wyf yn siomedig nad ydych wedi cydnabod y cyhoeddiad pwysig hwnnw , a ddeilliodd o astudiaeth
at the beginning of my response , i was able to reassure colleagues about the retention of emergency paediatric neurosurgery in swansea , and i am disappointed that you have not recognised that important announcement , which resulted from a study

david davies : gwnaf ildio , ond gadewch imi ddweud rhywbeth wrthych : er gwaethaf eich holl sôn am doriadau , llwyddais i gael ffigurau gan lyfrgell y cynulliad sy'n dangos bod y swm o arian a aeth at ysgolion ac i gymru wedi codi bob blwyddyn pan fu'r ceidwadwyr mewn grym
david davies : i will give way , but let me tell you something : for all that you talked about cuts , i managed to get figures from the assembly library that show that in every year of conservative government the amount of money that went into schools and into wales increased