Você procurou por: mae?r dyn yn feddyg (Galês - Inglês)

mae'r dyn yn tal.
the man is tall.

mae���r rhod yn troi
it���s the roar is turning

mae'r ` dyn newydd ' yn greadur prin yng nghymru
the ` new man ' is a rare creature in wales

byddai'r dyn yn licio helpi chdi
the man would like to help you

peter law : mae dyn yn dysgu rhywbeth bob dydd
peter law : you learn something every day

ar ôl 20 mlynedd yn feddyg , gwn am yr holl anghyfiawnderau
after 20 years as a doctor i am aware of all the injustices

daeth yr awr , ond a ddaw'r dyn ?
the hour has come , but will the man ?

fodd bynnag , mae dyn yn ymdrechu erioed i reoli'r amgylchedd
however , it has always been man's endeavour to control the environment

mor ddewr â dyn yn teithio i'r lleuad
as brave as a man travelling to the moon

mae'n debyg bod y bechgyn yn y grŵp torïaidd yn credu y gwnâi dyn yn well
the boys in the tory group probably think that a man would do better

hwn yw'r dyn a soniodd am briodoldeb gweithredu agored
this is the man who talked about openness being appropriate

mae' r digwyddiad yn gorffen cyn iddo ddechrau. cywirwch y dyddiadau ac amserau. @ info
the event ends before it starts. please correct dates and times.

a ydych yn cofio william hague ? dyna'r dyn a anfonwyd o richmond yn swydd efrog i edrych ar ein holau
do you remember william hague ? he was the man who was sent from richmond in yorkshire to look after us

bûm gynt yn feddyg teulu yn fforestfach , ac wedyn yn feddyg i lawer o'r gweithwyr yn ffatri dewhirst
i was previously a general practioner in fforestfach , and consequently a doctor to many of the employees at the dewhirst factory

gordon brown yw'r dyn sydd yn sefyll rhwng cymru a'r arian ewropeaidd y mae gennym hawl iddo
gordon brown is the person standing between wales and the european funds to which we are entitled

beth sydd yn newydd ? beth sydd wedi arwain at eich penderfyniad ? pam yr ydych yn amharod i ddweud wrthym ? chi yw'r dyn sydd yn siarad mor falch am lywodraeth agored
what is new ? what has led to your decision ? why are you reluctant to tell us ? you are the man who talks so proudly about open government

mae dyn yn teimlo'n flin dros y blaid lafur am gael hyn wedi ei gorfodi arni , ond dyna bris cynghreirio , fechgyn a merched
one feels a bit sorry for the labour party for having this foisted on it , but that was the price of the alliance , lads and lasses

er enghraifft , caiff y dybiaeth mai'r dyn yw prif enillydd cyflog y cartref ei herio
for example , the assumption that the male is the main household breadwinner is challenged

ar ôl gwrando ar y blaid llafur dros y pum mlynedd diwethaf , byddai dyn yn meddwl bod y diwydiant ar fin cael dadeni
the way the labour party has been talking over the last five years , you would swear that the industry is about to undergo a renaissance

datganaf fuddiant fel meddyg teulu a chynghorydd sir , ac , yng nghyd-destun trafodaethau heddiw , datganaf hefyd fod fy ngwraig yn feddyg teulu
i declare an interest as a general practitioner and county councillor , and , in the context of today's discussions , i also declare that my wife is a gp