Você procurou por: mae?r rhosyn yn fwy pigog na?r cennin (Galês - Inglês)

yr oedd yr unig drafodaeth a gawsom yn ymwneud â’r rheswm y mae’r hyn a gyfrifir yn lloegr yn fwy cyfyngedig na’r hyn a gyfrifir yng nghymru
the only discussion that we have had was in relation to why what is counted in england is more restricted than what is counted in wales

a yw aelodau’n meddwl bod y llywodraethwyr wedi cymeradwyo’r newidiadau i’r cwricwlwm ? a wyddai’r pennaeth ymadawol am yr argyfwng ariannol a oedd ar y gorwel pan siaradodd â’r wasg ym mis chwefror ? ym mhle y mae’r atebolrwydd ac , yn fwy na hynny , ym mhle y mae’r weledigaeth ? ystyriwch yr effaith ar y cymunedau lleol , y mae taer angen eu hadfywio’n economaidd
do members imagine that the governors approved the curriculum changes ? did the outgoing principal know of the looming financial crisis when he spoke to the press in february ? where is the accountability and , what is more , where is the vision ? look at the impact on the local communities , which desperately need economic regeneration

mae’r potensial gyda ni yn barod i wneud ein hamgeuddfeydd ar draws y wlad yn fwy atyniadol , drwy ledaenu rhai o’r 4 .7 miliwn o eitemau sydd yn y storfeydd
we already have the potential to make our museums across the country more attractive , by distributing some of the 4 .7 million items that are in storage

mae’r angen i dderbyn mai’r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes sy’n gyfrifol am y polisïau a weithredir gan gwangos addysg , fel dysgu ac addysgu cymru , ar fin mynd yn fwy dybryd byth
the need for it to be accepted that the minister for education and lifelong learning is responsible for the policies delivered by education quangos , such as education and learning wales , is about to become even more acute