Você procurou por: mae'n anochel y bydd yn digwydd (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

mae'n anochel y bydd yn digwydd

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

bydd yn digwydd

Inglês

in charge

Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

gobeithiaf y bydd hyn yn digwydd

Inglês

i hope that will happen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fel y dywedodd y gweinidog , nid yw'n anochel y bydd hynny yn digwydd

Inglês

as the minister said , it is not inevitable that that will happen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'n anochel y bydd newid ym mhatrwm gwasanaethau

Inglês

there will inevitably have to be a shift in the pattern of services

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gobeithiaf y bydd yn digwydd cyn hir

Inglês

i hope that it will happen soon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'n anochel y bydd y gwaith glanhau yn cymryd amser maith

Inglês

the clean-up job will inevitably take a long time

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bydd yn digwydd cyn hir

Inglês

that will happen shortly

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'n oedran pryd y bydd llawer iawn o afiechyd ac anhawster yn digwydd

Inglês

it is the age when a great deal of ill-health and difficulty occurs

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cynigiaf y bydd hyn yn digwydd beth bynnag

Inglês

i propose that that will happen in any event

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , mae'n anochel y bydd rhywfaint o symud yn y mater hwnnw

Inglês

however , some movement along that front will inevitably arise

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

a allwch gadarnhau y bydd hyn yn digwydd ?

Inglês

can you confirm that this will be the case ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'n anochel y bydd pobl sy'n byw gerllaw safleoedd llosgi yn pryderu am y broses

Inglês

it is inevitable that people living close to incineration sites will be concerned about the process

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dyna sut y bydd yr angen a asesir yn digwydd

Inglês

that is how assessed need will take place

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bob tro y bydd hyn yn digwydd , mae rhesymau cymhleth

Inglês

every time this happens , there are complex reasons

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

efallai y bydd yr un peth yn digwydd i hela llwynogod

Inglês

the same may happen to fox hunting

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

croesawaf y cyhoeddiad y bydd hyn yn digwydd ym mis tachwedd

Inglês

i welcome the announcement that that will come in november

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae fel petai'n anochel y bydd y system hon yn arwain at ofal gwell a mwy priodol i gleifion

Inglês

it seems inevitable that this system will result in better and more appropriate care for patients

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gobeithio y bydd y gweinidog yn sicrhau y bydd hyn yn digwydd

Inglês

i hope that the minister will ensure that this happens

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

disgwyliaf y bydd yr un peth yn digwydd yn yr adolygiad addysg uwch

Inglês

i expect that the same will happen in the higher education review

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , ymddengys nad oes unrhyw obaith y bydd hyn yn digwydd

Inglês

however , there seems to be no possibility of this happening

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,609,570 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK