Você procurou por: mae'r rhod yn troi (Galês - Inglês)

mae���r rhod yn troi
it���s the roar is turning

mae'r fantol yn troi
turning up the stakes

mae’r ddysgyl yn troi
keep the dish flat

mae hefyd yn troi yn hanesyddol
it is also becoming historical

mae eich ymyriad yn troi'n araith
your intervention is becoming a speech

mae'r ceidwadwyr yn troi eu hwynebau yn erbyn rheswm
the conservatives are turning their faces against reason

mae'r system yn troi bant, arhoswch os gwelwch yn dda...
system is shutting down, please wait ...

felly , mae pobl yn troi at y loteri
therefore , people turn to the lottery

mae pobl yn troi yn gynyddol oddi wrth tai cymdeithasol
people are increasingly turning away from social housing

mae llawer yn troi eu cefn ar pfi oherwydd hynny
many are walking away from pfi for that reason

ardaloedd golau yn troi yn ddu
light areas turn to black

mae'r holl arwyddion yn dangos bod y rhyfel hwn yn troi yn fietnam i'r oes sydd ohoni
all the signs show that this is turning into a modern-day vietnam

ymddengys ein bod yn troi mewn cylchoedd
we seem to be going round in circles

mae argymhelliad 10 yn troi'r dybiaeth honno yn god o arfer sefydledig
recommendation 10 codifies that presumption into established practice

mae pobl yn troi at gymru i edrych ar ein datganiad o egwyddor
people are turning to wales to look at our statement of principle

mae hynny'n mynd â phethau dros ben llestri ac yn troi hyn yn wleidyddiaeth bur
that blows it out of perspective and makes it pure politics

mae popeth a ddyweda'r ceidwadwyr yn troi'n negyddiaeth , o safbwynt blaenau gwent ac felly y bu erioed
everything the conservatives say turns into negativity , when it comes to blaenau gwent and it always has

fwyfwy , mae pobl ifanc mewn cymunedau gwledig yn troi eu cefnau ar amaethyddiaeth
increasingly , young people in rural communities are turning their backs on agriculture

ceir ofn hefyd y bydd cymunedau'r cymoedd yn troi'n drefi cymudo i weithwyr caerdydd
there is also a fear that valleys communities will simply become dormitory towns for cardiff workers

mae perygl mawr y bydd y grwpiau iechyd lleol yn troi'n system gorchymyn a rheoli ersatz
there is a great risk that the local health groups will become an ersatz command and control system