Você procurou por: mae’r tywedd yn braf heddiew (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

mae’r tywedd yn braf heddiew

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

mae’r tywydd yn braf heddiw

Inglês

the weather is nice

Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

mae'r tywydd yn braf yma

Inglês

the weather is nice here

Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

mae tywydd yn braf

Inglês

the weather is nice

Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

mae'r tywydd yn braf yng nghastell-nedd ar hyn o bryd

Inglês

the weather is fine in neath at the moment

Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

roedd yn braf siarad â chi

Inglês

it was nice talking to you

Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

sue essex : byddai hynny yn braf

Inglês

sue essex : that would be nice

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

byddai wedi bod yn braf cael mwy o arian

Inglês

it would have been nice to have received more money

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

os yw’r tywydd yn braf, gallwch fwyta’ch pryd yn yr ardd gwrw y tu cefn i’r dafarn

Inglês

weather permitting you may enjoy your meal in the beer garden at the rear of the public house

Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

yr oedd yn braf clywed y cyfaddefiad ddoe , yn sicr

Inglês

yesterday's confession was certainly refreshing

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

yn fy marn i mae 'dyddiaduron fampir' yn braf ond mae'n obsesiynol iawn

Inglês

in my opinion 'vampire diaries' nice but it's very obsessive

Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

christine gwyther : rhodri yw cadeirydd dros dro y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig ac mae wedi llenwi'r rôl yn braf

Inglês

christine gwyther : rhodri is acting chair of the agriculture and rural development committee and has grown nicely into his role

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae bob amser yn braf mynd yno , gan fy mod yn cwrdd ag amrywiaeth mawr o bobl , yn hen ac ifanc

Inglês

i love going there , because i meet a wide range of people , young and old

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gallai fod yn braf breuddwydio am hynny , ond nid yw ond yn freuddwyd

Inglês

it may be pleasant to dream about that , but it is only a dream

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

er hynny , mae'r gweinidog yn ddigon bodlon eistedd yn braf a sôn am eiriau cynnes o bartneriaeth rhwng llywodraeth y cynulliad a chymdeithas llywodraeth leol cymru

Inglês

however , the minister is more than happy to sit back and talk about warm words of partnership between the assembly government and the welsh local government association

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

byddai wedi bod yn braf pe byddai alun wedi bod yn ddigon o ddyn i ddiolch iddi am ei chyfraniad hi

Inglês

it would have been nice if alun would have been man enough to thank her for her contribution

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

o dan ei harweiniad mwyn a thyner yr oedd yn braf bod yn rhan o drafodaethau pwysig , llawn bwriadau da

Inglês

under her gentle and non-abrasive touch it was a joy to be party to well-meaning and important deliberations

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

byddai wedi bod yn braf pe bai'r prosiect hwn wedi ei orffen 12 mis yn ôl , ond nid oedd

Inglês

it would have been nice if this project had been done and dusted 12 months ago , but it was not

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

christine gwyther : byddai wedi bod yn braf pe baech wedi gwrando ar air a ddywedais wrth imi agor y ddadl hon

Inglês

christine gwyther : it would have been nice had you listened to a single word that i said when i opened this debate

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

brian gibbons : yr oedd yn braf clywed am rai o hen ganeuon y moody blues yng nghyfnod mrs thatcher a mr major

Inglês

brian gibbons : it was nice to hear about some of the past hits from the moody blues of mrs thatcher and mr major's period

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

derbyniaf bwynt y prif weinidog na allwn ddisgwyl y manylion i gyd yn awr , ond byddai wedi bod yn braf pe bai brian wedi sôn am ei flaenoriaethau ar y cyfle cyntaf

Inglês

i accept the first minister's point that we cannot expect all of the details at this stage , but it would have been nice to hear brian set out his priorities at the earliest possible opportunity

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,742,884,814 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK