Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unrhyw 10c cymreig neu hanner marathonau cymru?
any welsh 10ks or welsh half marathons?
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dywedodd un fenyw wrthyf ei bod wedi dechrau rhedeg mewn marathonau yn ei hwyth dega ; yr oedd eisoes wedi rhedeg mewn tri neu bedwar , a bwriadai barhau nes ei bod yn 90
one woman told me that she had begun to run marathons in her 80 ; she had already run three or four , and intended to continue until she was 90
mae'n anffodus , yn ddiweddar , ei bod yn ymddangos bod y ffasiwn -- os caf ei alw'n hynny -- o drefnu marathonau , hanner marathonau a hyd yn oed rasys hwyl yn ffurfiol wedi gostegu
i regret that , in recent years , the fashion -- if i can call it that -- for formally organised marathons , half marathons and even fun-runs seems to have died away