Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caiff yr arian newydd hwn effaith ar unwaith gyda'r ddarpariaeth o leoedd rhan-amser am ddim mewn methrinfeydd a chyflwyno'r cyfnod sylfaen newydd i blant tair i saith oed
the effects of this new money will be felt instantaneously with the provision of free part-time nursery places and the introduction of the new foundation stage for three to seven-year-olds
a wnewch roi sicrwydd y byddwch yn parhau i gefnogi ymgyrch cewyn go iawn cymru gynaliadwy a'i gwasanaeth golchi clytiau , sy'n casglu ac yn golchi clytiau cotwm y gellir eu hailddefnyddio ar gyfer unigolion , ysbytai a methrinfeydd ar draws y de ?
will you give an assurance that you will continue to support the sustainable wales real nappy campaign and its nappy-laundering service , which collects and launders reusable cotton nappies for individuals , hospitals , nurseries and crèches throughout south wales ?