Você procurou por: methu dod i ben (Galês - Inglês)

gyda _dyddiad dod i ben
with _due date

methu dod o hyd i'r grŵp gweinyddwyr
administrator group can not be deleted

methu dod o hyd i'r gweinydd {0}.
could not locate server {0}.

mae eich amser wedi dod i ben
you are out of time

rhybudd cyfrinair yn dod i ben...
password expiry warning...

mae'ch amser wedi dod i ben
your time has come to an end

mae eich amser ar fin dod i ben
you are about to run out of time

mae eich amser wedi dod i ben , jeff
your time has run out , jeff

gwn fod fy amser yn dod i ben --
i know that my time is running out --

bydd yn dod i ben ar ôl tair blynedd
it will end after three years

mae eich amser ar fin dod i ben , jane
your time is nearly up , jane

nid yw stori gariad wir yn dod i ben
a true love story never has an ending

mae'ch amser yn dod i ben , kirsty
you are running out of time , kirsty

(cyfnod wedi dod i ben 31 mawrth 2007)
(term came to an end on 31 march 2007)

a fyddech gystal â dod i ben yn gryno
please wind up gently

a ildiwch ? mae eich amser bron wedi dod i ben
are you giving way ? you are almost out of time

a fyddech cystal â dod i ben yn awr , gareth
wind up now , please , gareth

mae fy amser yn dod i ben -- fel arian ffermwyr
the time allocated to me is coming to an end -- just like farmers ' money

bydd bodolaeth y pwyllgor yn dod i ben ar 18 gorffennaf 2003
the committee shall cease to exist on 18 july 2003

diolch ichi , jeff , ond mae'ch amser wedi dod i ben
thank you , jeff , but your time has run out