Você procurou por: mwyhau (Galês - Inglês)

ffenestr ragosodedig wedi'i mwyhau
default window maximized

a ddylid mwyhau ffenestr y rhaglen
whether the application window should be maximized

togl ar gyfer tryloywedd panel ffenestri sydd wedi'u mwyhau
panel opacity for maximized windows toggle

egwyddorion sylfaenol y strategaeth gymreig i bobl hyn yw mwyhau annibyniaeth , lliniaru cyni ariannol a darparu tegwch a chyfle
the fundamental principles of the welsh strategy for older people are maximising independence , alleviating financial hardship and providing fairness and opportunity

pan fydd ffenestr wedi'i mwyhau ac yn weledol yn y porth presennol, bydd tryloywedd panel wedi'i analluogi.
when a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled.

er bod yr adroddiadau hynny'n ymdrin â mwyhau incwm yn bennaf , yr oeddent yn ymdrin â materion cymhwyster , fel y rhoddwyd ar ddeall yn fy ateb i'r pwyllgor yn ionawr 2002
while those reports were mainly about maximising income , issues of eligibility formed part of their consideration , as my reply to the committee in january 2002 made clear

yn rhagfyr 2000 , gwnaeth y pwyllgor ystyried adroddiad yr archwilydd cyffredinol , ` mwyhau'r incwm mwyaf oddi wrth daliadau presgripsiynau ', a amcangyfrifai fod £15 miliwn y flwyddyn yn cael ei golli
in december 2000 , the committee considered the auditor general's report , ` maximising income from prescription charges ', which estimated that £15 million a year was being lost