Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
os na, a fyddwch yn ystyried gwneud hyn?
if not, would you consider doing so?
Última atualização: 2009-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os na, a fyddwch yn cynllunio hyn i mewn i’ch cyllideb ar gyfer y blynyddoedd i ddod?
if not, will you include this in your budget for the years to come?
Última atualização: 2009-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mae'r gymdeithas yn bod yn bedantig drwy ddweud na a glynu at reol 83 , sydd yn gwahardd plant rhag chwarae mewn timau cymysg dros 12 oed
the faw is sticking in the mud by saying no and keeping to rule 83 , which does not allow children to play in mixed teams over the age of 12
alun cairns : gan fod gennych gabinet caerdydd-ganoledig , a ydych yn hyderus fod pob penderfyniad o'ch eiddo sy'n effeithio ar gaerdydd wedi'i wneud gyda chyfraniad gweinidog arall o'r tu allan i ardal caerdydd , ac , os na , a wnewch chi adolygu'r penderfyniadau hynny ?
alun cairns : as you have a cardiff-centric cabinet , are you confident that every decision that you have made affecting cardiff has involved another minister from outside the cardiff area , and if not , will you review those decisions ?
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.