Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dw i ddim yn gallu dod
i can't come this thursday
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dydwi ddim yn gallu dod.
i can not come
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dw i ddim yn gallu cysgu
can't sleep
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydwi ddim yn gallu dod heno.
i can not come out tonight
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydw i ddim yn gallu siarad cymraeg
i do not speak welsh
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydyn ni ddim yn…
he doesn't like
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydy ellen ddim yn gallu siarad cymraeg.
ellen does not speak english.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydych chi ddim yn gallu symud y blygell sbwriel.
could not remove the folder %b.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dw i ddim yn gallu siarad cymraeg eto ond dw i'n ei dysgu hi
i'm not yet able to speak welsh but i am learning it
Última atualização: 2015-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae e’n dod yn y prynhawn. dydy e ddim yn gallu dod yn y bore.
it's coming in the afternoon. he can't come in the morning.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
mae arian cyfatebol a darpariaeth arolwg gwariant cyhoeddus yn allweddol ond , oni cheir asiantaeth weithredu effeithiol yn canfasio busnesau i gyflwyno ceisiadau , ni fydd angen arian cyfatebol gan na fyddwn yn gallu tynnu arian ewropeaidd i lawr
match funding and public expenditure survey cover are critical but , unless we have an effective implementing agency canvassing business to bring forward applications , there will not be a need for match funding as we cannot draw down european funds