Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dde
my leg
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& dde
& interrupt task
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ymyl dde
right margin
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dod o' r dde
clockwise top right
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
braced dde
right double angle bracket
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dod o' r dde/ pen
file name is empty.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dod o' r dde/ gwaelod
file is not a kpresenter file!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
golyga hynny symud arian o dde lloegr i ardaloedd megis cymru a glannau mersi sydd wedi ennill arian amcan 1
that means moving money from the south of england to areas such as wales and merseyside that have won objective 1 money
bydd angen cymorth sylweddol ar y rhan hon o dde-ddwyrain cymru , yn enwedig ar gyfer blaenau gwent o bosibl
this area of south-east wales -- and blaenau gwent in particular , perhaps -- will need significant help
awgrymaf eich bod yn cael map o dde-ddwyrain cymru ac yn ei roi i gyngor y celfyddydau fel y gall weld ble y mae a rhoi arian inni
i suggest that you get a map of south-east wales and give it to the arts council so that it can see where it is and give us money
yn ddiweddar , cyflwynodd y rheilffyrdd amserlenni newydd sydd , fwy na thebyg , wedi gwaethygu'r teithio o dde i ogledd cymru
recently , the railways have introduced new timetables that have probably made travelling from north to south wales worse
cefais y pleser o lansio prosiect mawr a ddaw â swyddi newydd i faesteg yn sgîl dyfodiad y cwmni o dde affrica , cosi , i gymryd y ffatri revlon
i had the pleasure of launching a major project that will bring new jobs to maesteg as a result of the takeover of the revlon facility by the south african company , cosi
felly y digwydd wrth ail-leoli unrhyw swyddfa , boed hynny o dde-ddwyrain lloegr i gymru neu o un rhan o gymru i un arall
that is the way with any office relocation , be that from the south-east of england to wales or from one part of wales to another
disgrifiwyd pa mor bwysig yw'r ganolfan wyddoniaeth y mae'n ceisio ei datblygu er mwyn creu cyfoeth yn y rhan honno o dde-orllewin cymru
it described the importance of the science centre that it is seeking to develop to creating wealth in that part of south-west wales
dywedodd am dde carolina a'r unol daleithiau i gyd -- a rhoddodd bedair neu bum enghraifft o dde carolina -- bod angen creu'r weledigaeth wleidyddol fawr
he said that in south carolina and the states as a whole -- he gave four or five examples from south carolina -- the big political vision was needed