Você procurou por: o lyfr (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

o lyfr

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

o

Inglês

o

Última atualização: 2015-06-13
Frequência de uso: 34
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Galês

e-lyfr

Inglês

e-book

Última atualização: 2015-03-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Galês

mae gen i lyfr.

Inglês

i've got a book.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Galês

pregethodd mike inni o lyfr lefiticws , 19 .19 ,

Inglês

mike preached to us from the book of leviticus , 19 .19 ,

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'n lyfr hen iawn

Inglês

it is a very old book

Última atualização: 2012-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

agor yn y lyfr cyfeiriadau

Inglês

& dictionary:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Galês

lywydd , dyma gyfoeth o wybodaeth na welir mewn unrhyw lyfr hanes

Inglês

presiding officer , here is a wealth of information not to be found in any history book

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

wele'r pres am lyfr aneurin.

Inglês

behold the money for book of aneurin.

Última atualização: 2012-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

trodd ei ddiddordeb yn lyfr am y clwb

Inglês

he has developed his interest into writing a book about it

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ategyn i fewnforio' r hen lyfr cyfeiriadau kde2name

Inglês

kab gmx xxport plugin

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

o'r gyfres hon y mae dau lyfr arall wedi eu cwblhau, yr hynaf o'r llawysgrifau cymreig.

Inglês

of this series there are two other books that have been completed, the oldest of the welsh manuscripts.

Última atualização: 2011-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwyddom yng nghymru am lyfrau gleision seneddol , ond dyma lyfr glas seneddol pwysig eithriadol

Inglês

we in wales know all about parliamentary blue books , but this was an exceptionally important blue book

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bydd hefyd yn rhoi sylw bob mis i lyfr -- yr un cyntaf fydd coast to coast gan mike parker

Inglês

it will also be featuring a book of the month -- the first will be coast to coast by mike parker

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gobeithio eich bod wedi gwella a hollol. a fyddwch gystal a phoynu i mi lyfr idwal jones a chadw ef twn byddaf yn dod adref,

Inglês

hope you are better and completely. please buy me idwal jones's book and keep it until i come home,

Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

amheuaf hefyd , ar ryw adeg , i lyfr nodiadau'r newyddiadurwr gael ei ollwng i'r minestrone

Inglês

i also suspect that , at some stage , the reporter's notebook fell into the minestrone

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

andrew davies : pryd bynnag y clywaf nick bourne , fe'm hatgoffir o sylw patrick hannan yn ei lyfr diweddar am y cynulliad , pan nododd y gallwch bob amser ddibynnu ar nick i ailadrodd yr un neges dro ar ôl tro fel tiwn gron

Inglês

andrew davies : whenever i hear nick bourne , i am reminded of patrick hannan's comment in his recent book about the assembly , when he stated that you can always rely on nick to relay the same message over and over again like a stuck record

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gan fod ei ddymuniad yn gryf, nid yn unig i gynysgaeddu ysgolheigion a llenorion ag argraffiadau manwl cywir o'n hen lenyddiaeth, ond hefyd i ddwyn y rhannau goreu ohoni i gyrraedd y werin yn gyffredinol, fe anturiodd, yn 1888, gyhoeddi cyfieithiad dr. morgan o lyfr job yn llyfryn swllt, yn argraffwaith goreu gwasg y brifysgol, ac yn gywir yn sillebiaeth yr hen ddr. ei hun.

Inglês

because his desire is strong, not only to provide scholars and literary with exact accurate editions of our old literature, but also to bring the best of parts of it to reach the masses in general, he ventured, in 1888, to publish a translation of dr. morgan from the book of job in a shilling booklet, in the best typography of the university press, and accurately in the spelling of the old dr. himself.

Última atualização: 2011-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,799,588,838 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK