Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mae?n debyg
apperently
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae?n flun da fi
i'm sorry
Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae,n amser
it is time to say goodbye
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae?n bleser geyynf
it is a pleasure
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae' n flasus iawn
it's filled with flavours
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dwi ddim yn gwybod ydw mae?n ddrwg geni
i don't know if it's bad
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae n( 3. 14) yn dychwelyd 3. 14
n(3.14) returns 3.14
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rydw i'n mwynhau chwarae peldroed achos mae;n hwyl
i enjoy playing football because it's fun
Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bore da mae n ddrwg gennyf nad wyf wedi anfon neges atoch o r blaen
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae n ("7") yn dychwelyd 0 (gan mai testun yw "7")
n("7 ") returns 0 (because" 7 "is text)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a ydych yn ceisio goresgyn y posibilrwydd y gallair hyn a wnewch atal pobl rhag symud yn hwylus ar draws y ffin ? maen bosibl eich bod wedi trafod y materefallai y gallech rannur wybodaeth gyda ni
are you trying to counteract the possibility of what you are doing somehow becoming a barrier to the free movement of people across the border ? you may have had discussions on thisperhaps you could share information with us
leanne wood : onid ydych yn ei chael braidd yn rhyfedd bod cyrsiaun cael eu diddymu , er eich bod yn gwario mwy o arian ar addysg ? sut y gwnewch gysoni hynny ? os ydych yn rhoi mwy o arian iddynt , maen sicr y dylent allu darparu mwy o gyrsiau
leanne wood : do you not find it odd that although the amount of money that you spend on further education has increased , courses are cancelled ? how do you plug that gap ? surely , if you are giving them more money , they should be able to provide more courses
and yes dwy'n siarad cymraeg, ind mae''n ail yaith, dwyn' eisiau mwyn o'r hyder i dialed efo pobl
do you speak welsh
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: