Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mae'n debyg y ceir datblygiadau a gwelliannau sylweddol yn y triniaethau sydd ar gael yn ystod y blynyddoedd nesaf
significant developments and improvements in the treatments available are likely during the next few years
achosir blocio gwelyau fel arfer am na all awdurdodau lleol leoli pobl mewn gwelyau sydd ar gael yn y sector nyrsio a phreswyl
bed blocking is usually caused by the fact that local authorities cannot place people in beds that are available in the nursing and residential sector
gwnaethoch sôn am fater y modd yr ydym yn cyrraedd y nyrsys sydd ar gael yn y gymuned sy'n dewis peidio â nyrsio
you mentioned the issue of how we access the nurses available in the community who choose not to nurse