Você procurou por: pa un sy'n (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

pa un sy'n

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

pa un ?

Inglês

which one ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

pob un sy'n perthyn

Inglês

all related

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

tom yw'r un sy'n ymddwyn yn dda

Inglês

tom is the well behaved one

Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

pa un sydd yn gywir ?

Inglês

which is correct ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

pa un sy'n gywir , oherwydd nid yw'r ymagweddau hyn yn gyson ?

Inglês

which is it to be , because these approaches are not consistent ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ymchwiliaf i ganfod pa un o'r senarios hynny sy'n berthnasol i'ch cwestiwn

Inglês

i will enquire which of those scenarios apply to your question

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

i ryw raddau , ni allwn bennu pa un o'r pecynnau sy'n fwyaf dichonadwy

Inglês

to some extent , we cannot determine which one of the packages is the most viable

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gofynasoch pa un a ymgynghorwyd â ni

Inglês

you asked whether we have been consulted

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gadawaf iddi hi ddweud wrth alun pa un a yw'n filwriaethus ai peidio

Inglês

i will let her tell alun whether she is militant

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

pa un bynnag o'r tri eglurhad sy'n gywir , rhaid i'r cynulliad gael dadl ar y mater hwn

Inglês

whichever of the three explanations is the case , the assembly needs a debate on the issue

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

felly pa un fyddai orau i gymru ?

Inglês

so which would be best for wales ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae pa un a lwyddwn ai peidio'n dibynnu ar negodiadau pellach gyda'r trysorlys

Inglês

whether we are successful or not depends on further negotiations with the treasury

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

hoffwn wybod pa un a yw hynny'n bosibilrwydd o hyd , ac os nad yw , pam

Inglês

i would like to know whether that is still a possibility , and if not , why not

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gofynnaf i edwina felly pa un yw'r un cywir

Inglês

i therefore ask edwina if she will tell us which is the correct one

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae pa un a ellir cynnal y ddwy ddadl plaid leiafrifol ar ddyddiau gwahanol oherwydd yr amserlen yn gwestiwn sy'n codi hefyd

Inglês

there are also questions about whether the two minority party debates can be taken on different days because of timetabling

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae angen mynd i'r afael â'r ail fater hwnnw , pa un a yw'n briodol ai peidio

Inglês

that second issue needs to be addressed , regardless of whether it is appropriate or not

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

a all alun ddweud wrthym pa un yw'r ffigwr cywir ?

Inglês

can alun tell us which is the correct figure ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

eich dewis chi yw pa un a fyddwch yn mynychu ai peidio

Inglês

it is up to you whether you choose to attend or not

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

edwina hart : ni ellir esgusodi trais , pa un a yw'r troseddwr yn feddw neu'n llawn cyffuriau

Inglês

edwina hart : there is no excuse for violence , whether the offender is drunk or full of drugs

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cyfeiriais ato fel cynnig trefniadol , ond heb egluro pa un yn arbennig

Inglês

i referred to it as being a procedural motion , but i did not make it clear which particular one

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,776,367,152 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK