Você procurou por: pricewaterhousecoopers (Galês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

pricewaterhousecoopers

Inglês

pricewaterhousecoopers

Última atualização: 2024-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Galês

noda adroddiad pricewaterhousecoopers fod

Inglês

the pricewaterhousecoopers report states that

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwnaethom hyn mewn ymgynghoriad â pricewaterhousecoopers

Inglês

we have done this in consultation with pricewaterhousecoopers

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dyfynnodd o adroddiad pricewaterhousecoopers gan ddweud :

Inglês

he quoted from the pricewaterhousecoopers report , stating that :

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

canfu pricewaterhousecoopers fylchau amlwg mewn meysydd eraill

Inglês

pricewaterhousecoopers discovered glaring gaps in other areas

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ac eto , ym mharagraff 3 .14 adroddiad pricewaterhousecoopers , darllenais :

Inglês

yet , in paragraph 3 .14 of the pricewaterhousecoopers report , i read that :

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

un o bwyntiau allweddol adroddiad pricewaterhousecoopers oedd yr angen am sefydlogrwydd

Inglês

one of the key points in the pricewaterhousecoopers report was the need for stability

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cafwyd adroddiad fis mai diwethaf gan pricewaterhousecoopers yn dangos beth oedd yn bosibl

Inglês

a report last may by pricewaterhousecoopers showed what was possible

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ni ddylai fod wedi bod angen galw ar pricewaterhousecoopers erioed i gynnal yr adolygiad hwn

Inglês

it should never have become necessary to call in pricewaterhousecoopers to conduct this review

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

yn yr adroddiad interim , mae pricewaterhousecoopers yn rhoi sylwadau ar gyflawnrwydd y cynllun gweithredu

Inglês

in the interim report , pricewaterhousecoopers comments on the completeness of the action plan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cadarnhaodd pricewaterhousecoopers y bydd y chwe mis nesaf yn creu risg arall o ran materion penodi staff

Inglês

pricewaterhousecoopers attested that the next six months pose a further risk with regard to staff appointment issues

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cyfeiriad elwa yw'r hyn sy'n achosi mwyaf o bryder imi ynghylch adroddiad pricewaterhousecoopers

Inglês

elwa's direction is what concerns me most about the pricewaterhousecoopers report

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae gennym yr asesiad annibynnol gan pricewaterhousecoopers hefyd i ddangos bod elwa yn rhoi pob agwedd ar ei gynllun gweithredu ar waith

Inglês

we also have the independent assessment from pricewaterhousecoopers to demonstrate that elwa is fully delivering on its action plan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae adolygiad pricewaterhousecoopers yn awgrymu y dylid llunio , cymeradwyo a chyflwyno'r strategaeth hyfforddi i bob aelod o staff

Inglês

the pricewaterhousecoopers review suggests that the training strategy be compiled , approved and communicated to all staff

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dywedwch , weinidog , ar ail dudalen eich datganiad eich bod , dros yr wythnosau diwethaf , wedi dadansoddi yn fanwl adroddiad pricewaterhousecoopers

Inglês

on page two of your statement , minister , you state that , over the past few weeks , you have analysed the pricewaterhousecoopers report in detail

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cafodd alun a minnau'r adroddiad gan pricewaterhousecoopers ddydd mawrth diwethaf , a threuliasom y rhan fwyaf o ddydd mercher yn ei ddarllen

Inglês

alun and i received the pricewaterhousecoopers report last tuesday , and spent most of wednesday reading it

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , fe'n hysbyswyd gan pricewaterhousecoopers na fydd mewn sefyllfa i allu cyhoeddi ei adolygiad annibynnol o'r cynllun gweithredu tan ddiwedd y mis

Inglês

however , we have been informed by pricewaterhousecoopers that it will not be in a position to publish its independent review of the action plan until the end of this month

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

alun pugh : yr oedd adroddiad pricewaterhousecoopers yn fasnachol sensitif a dim ond wedi i lywodraeth y cynulliad wneud addewid ysgrifenedig i beidio â'i gyhoeddi y cafodd ei ddarparu

Inglês

alun pugh : the pricewaterhousecoopers report was commercially sensitive and was only supplied to the assembly government after it undertook in writing not to release it into the public domain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

noda rhagolygon economaidd diweddaraf y du , a gynhyrchir gan pricewaterhousecoopers , y dylai fod digon o reswm i ddadlau bod profion economaidd y canghellor wedi eu cyflawni ar gydbwysedd tebygolrwydd gweddol glir , er nad yn ddiamwys

Inglês

the latest uk economic outlook , produced by pricewaterhousecoopers , states quite clearly that there should soon be sufficient grounds to argue that the chancellor's economic tests have been met on a reasonably clear , although not unambiguous , balance of probability

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bu inni fynnu ar y cynllun gweithredu hwnnw , a gofynnwyd i pricewaterhousecoopers ei fonitro i foddhad aelodau'r cynulliad , a byddwn yn parhau â'r asesiad annibynnol

Inglês

we insisted on that action plan , and asked pricewaterhousecoopers to monitor it to the satisfaction of assembly members , and we will continue with the independent assessment

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,025,504,921 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK