Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y prif weinidog : yn fy araith ym mangor , gwneuthum bwynt a ymddangosai'n eithaf amlwg i mi , sef y byddid wedi colli'r refferendem pe buasai'r cynigion ym maniffesto llafur , yn y papur gwyn ac ym mesur y refferendwm wedi cynnwys cyfeiriad at bwerau i godi trethi
the first minister : in my bangor speech , i made the point that it seemed quite clear to me that if the proposals in labour's manifesto , in the white paper and in the referendum bill had included a reference to tax-raising powers , the referendum would have been lost