Você procurou por: rhagddynt (Galês - Inglês)

ni ddylent fynd rhagddynt
they should not proceed

mae trafodaethau'n mynd rhagddynt
discussions are ongoing

felly , mae materion sy'n mynd rhagddynt
therefore , there are ongoing issues

mae llawer o ddatblygiadau cyffrous yn mynd rhagddynt
there are many exciting developments ongoing

mae'r prosesau hyn yn mynd rhagddynt ar fyrder
these processes are now in top gear

mae trafodaethau i gwblhau'r manylion yn mynd rhagddynt
discussions to finalise the details are in progress

yn y cwm ei hun , mae dwy fenter o bwys yn mynd rhagddynt
within the valley itself , there are two ongoing major initiatives

yr wyf wedi trefnu sawl cyfarfod ond nid ydynt wedi mynd rhagddynt
i have had several planned meetings that have not materialised

seilir hynny ar drafodaethau sydd wedi bod yn mynd rhagddynt ers 12 mis
that is based on discussions that have been underway for 12 months

byddwch yn falch o wybod bod y pedwar cynllun yn mynd rhagddynt
you will be glad to know that the four schemes are proceeding

deallaf eich bod wedi gwrthod y cais am fod negodiadau'n mynd rhagddynt
i understand that you refused the request on the basis that negotiations are ongoing

bu'r negodiadau â'r trysorlys yn mynd rhagddynt ers dros flwyddyn
negotiations with the treasury have been ongoing for over a year

mae'r trafodaethau hyn yn mynd rhagddynt a chânt eu cynnal yr wythnos yma
these discussions are ongoing and will take place this week

bydd mwy i'w ddathlu wrth i bolisïau ` iaith pawb ' fynd rhagddynt
there will be more to celebrate as the policies in ` iaith pawb ' are developed

aeth y trefniadau ffurfiol rhagddynt ac yr oedd hoffter y fam frenhines o george thomas yn amlwg
the formal affairs were undertaken and the queen mother's affection for george thomas was obvious

fodd bynnag , nid ymddengys fod ystyriaeth i hynny yn y ddau fesur sy'n mynd rhagddynt
however , that does not seem to be taken on board in the two bills going forward

a enwch rai o'r prosiectau llwyddiannus sydd yn mynd rhagddynt gydag arian amcan 1 ?
will you name some of the successful projects that are going through with objective 1 funding ?

byddwch yn ymwybodol bod negodiadau'n mynd rhagddynt ar union ffurf y mesur i gyflwyno ffioedd ychwanegol
you will be aware that there are ongoing negotiations on the exact shape of the bill to introduce top-up fees

clywsom eich ymateb i'm cyd-aelod , david melding , bod arolygon yn mynd rhagddynt
we heard your response to my colleague , david melding , that reviews are ongoing

mae amrywiaeth helaeth o gyfarfodydd yn mynd rhagddynt er mwyn datblygu'r strategaeth , y bwriadwn ei chyhoeddi yn ddiweddarach yn 2003
a wide range of meetings is underway to develop the strategy , which we plan to publish later in 2003