Você procurou por: roedd y clwb yn cau ganddo heddlu (Galês - Inglês)

yr oedd bodolaeth y clwb yn y fantol
the club's very existence was hanging by a thread

mae dyfodol y clwb yn destun pryder i mi , a rhaid sicrhau tenant angor ar gyfer y cae ras
i am concerned about the club's future , and there must be an anchor tenant for the racecourse

yn fras, roedd y clwb mor wahanol a chymaint yn fwy unedig y penderfynodd, ym 1992, newid ei enwi’r ‘undeb ewropeaidd’ (ue).
in short, the club was so different and so much more united that, in 1992, it decided to change itsname to the ‘european union’ (eu).

yn ystod y blynyddoedd hyn, roedd y clwb yn newid.erbyn diwedd 1992, roedd wedi gorffen adeiladu’r‘farchnad sengl’ (fel y daeth i gael ei hadnabod), ac roedd yn gwneud llawer mwy ar wahân i hynny.
over these years, the club was changing. by the endof 1992 it had finished building the ‘single market’(as it became known), and it was doing a lot morebesides.