Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rwyt ti mor ddel
you are so cute
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rwyt ti eisiau cath
you are
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rwyt ti' n seren
you are a star
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
rwyt ti wedi lawrlwytho cyfanswm o %s.
you have to download a total of %s.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rwyt ti bant o gymru
you are banished
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lesu mawr i ti wedi llyncu
lesu mawri i ti wedi llyncu
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wyt ti wedi ymweld â hi?
did you go to wales ?
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rwyt ti wedi penderfynu peidio uwchraddio i ubuntu %s
you have declined the upgrade to ubuntu %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti wedi bod yn gwaithio yn galed
you've been working hard
Última atualização: 2011-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ddudest ti bod ti wedi bod yn dysgu
you said you've been learning
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wyt ti wedi ymweld â sw yn dy wlad di?
have you visited a zoo in your country?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da iawn esmae. rwyt ti wedi bod yn gweithio’n galed dros y penwythnos.
have you been
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti wedi dysgu cymraeg i methu cael rhyw da fi?
dyna pryd dwi'n teimlo'n agos atoch chi pan dwi'n teimlo fel ffagot hoyw
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
croeso yn ol. wyt ti’n yng ngharlech. wyt ti wedi cael fy dillad?
welcome back
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dwi'n deall pam rwyt ti allan o'r golwg, cariad, ond yn gwybod mod i'n dy garu di
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atebodd rapsgaliwn y drws ac roedd martha yna yn wên o glust i glust. "martha, fy ffrind! ble wyt ti'n mynd?" dywedodd martha ei bod ar y ffordd i barti pen-blwydd cyw. roedd hi'n dal cerdyn ac anrheg wedi ei lapio mewn papur lliwgar. "dyma anrheg pen-blwydd i cyw," meddai martha. beth wyt ti wedi prynu iddi, rapsgaliwn?"
rapsgaliwn answered the door and then martha smile from ear to ear. br "martha, my friend! where are you going?" dywedodd martha she was on the way to a birthday party chick. it was still a card and a gift is wrapped in colorful paper. br "this birthday gift to chick," said martha. what have you bought it, rapsgaliwn? "
Última atualização: 2011-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível