Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rydw i mor falch ohonoch chi
we are so proud of you
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rydw i mor hapus i chi
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rwy'n falch i chi ddod
i'm glad you came
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rydw i mor mewn cariad â chi
i am so in love with you
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rydw i eisiau gwneud cariad i chi
i need someone to sort me out
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edrychaf cwtshymlaen at roi da i chi i gyd nesaf rydw i lawr
look forward to giving you all a good hug next i'm down
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bore da i chi, fel rydych chi'n ymwybodol, mae gennym ni 3 awr o wersi heddiw. rydw i wedi gosod 2 dasg saesneg i chi a dyma'r dasg gymraeg ar gyfer heddiw. tasg 3 ewch ati i greu stribed cartŵn o anifail sydd mewn peryg (endangered animal). dychmygwch chi i'w anifail yn sôn am beth rydych chi'n gwneud mewn diwrnod e.e. rydw i'n codi am 5 o'r gloch pob bore er mwyn hela am fy mrecwast. yn amlwg mewn stribed cartŵn rydych chi wedyn yn tynnu llun/ffeindio llun i fynd gyda dy frawddeg.
good morning to you, as you are aware, we have 3 hours of lessons today. i've set you 2 english tasks and this is the welsh task for today. task 3 create a cartoon strip of an endangered animal. imagine your animal talking about what you're doing in a day eg i get up at 5 o'clock every morning to hunt for my breakfast. obviously in a cartoon strip you then draw / find a picture to accompany your sentence.
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: