Você procurou por: sefydlwyd y esgobaeth bangor yn 1911 (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

sefydlwyd y esgobaeth bangor yn 1911

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

sefydlwyd y cyngor drwy siarter brenhinol yn 1972

Inglês

the council was established by royal charter in 1972

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

sefydlwyd y diriogaeth hon o fewn irac yn 1991 , bron ar hap

Inglês

the enclave was established in 1991 , almost by accident

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dyna paham y sefydlwyd y gweithgor

Inglês

it is on that basis that the working group was formed

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

sefydlwyd y comisiwn gwella iechyd yn ffurfiol ar 1 tachwedd

Inglês

the commission for health improvement was established formally on 1 november

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

sefydlwyd y terfyn presennol , sef £1 ,350 miliwn yn 1997

Inglês

the current limit of £1 ,350 million was set in 1997

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dyna'r rheswm y sefydlwyd y cynulliad

Inglês

that is why the assembly was set up

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

credaf y sefydlwyd y cyntaf tua 10 mlynedd yn ôl ym mlaenau ffestiniog

Inglês

i think that the first one was established about 10 years ago in blaenau ffestiniog

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

sefydlwyd y loteri genedlaethol yn wreiddiol o dan ddeddf y loteri genedlaethol 1993

Inglês

the national lottery was originally set up under the national lottery act 1993

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dyna'r rheswm pam y sefydlwyd y cynllun haen 3 yn y ffordd honno

Inglês

that is the reason the tier 3 scheme has been set up in that way

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

sefydlwyd y cyngor hwn gan ddeddf camddefnyddio cyffuriau 1971

Inglês

this council was established by the misuse of drugs act 1971

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

pan sefydlwyd y cynulliad , addawyd coelcerth o gwangos inni

Inglês

when the assembly was established , we were promised a bonfire of the quangos

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

pan sefydlwyd y cynulliad cenedlaethol mynegwyd pryderon y byddai cynghorau lleol yn colli eu pwerau

Inglês

there were fears when the national assembly was established that powers would be taken away from local councils

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

sefydlwyd y rheolau presennol ar symudiadau ar ôl siarad gyda milfeddygon

Inglês

the current restrictions on movement were put in place after consultation with vets

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cofiaf pan sefydlwyd y sefydliad pwysig hwn o dan gadeiryddiaeth syr david davies gydag ian gray yn brif weithredwr

Inglês

i remember when this important organisation was established and sir david davies chaired it and ian gray was its chief executive

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae cyfle cyfartal a chynwysoldeb yn egwyddorion y sefydlwyd y cynulliad arnynt

Inglês

equality of opportunity and inclusiveness are principles on which the assembly has been established

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

carwyn jones : sefydlwyd y wefan gaffael genedlaethol ar 6 tachwedd 2003

Inglês

carwyn jones : the national procurement website was established on 6 november 2003

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bu newid anochel pan sefydlwyd y glymblaid o ran dull gweithredu'r llywodraeth

Inglês

inevitably , when the coalition was established , a change took place in the way that the government operated

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

sefydlwyd y cynulliad ac fe'n rhoddwyd yn llygad y byd pan ddaeth cwpan rygbi'r byd i gaerdydd

Inglês

the assembly was established and the eyes of the whole world were on us as the rugby world cup came to cardiff

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

byddaf yn sôn am ardal ddifreintiedig cymunedau yn gyntaf maesgeirchen , bangor yn fy etholaeth yn aml

Inglês

i regularly discuss the deprived communities first area of maesgeirchen in bangor in my constituency

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cofiaf yr adeg pan bleidleisiodd pobl ` ie ' yn y refferendwm , a phan sefydlwyd y cynulliad

Inglês

my mind goes back to when people voted ` yes ' in the referendum , and to the assembly's inception

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,746,113,376 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK