Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
swn y mor
sound of the sea
Última atualização: 2016-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swn dwr
down the road
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swn y gwynt
the sound of the wind
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swn yr afon
the sound of the river
Última atualização: 2013-12-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
swn yn cario drops y wlad
playing my trombon
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae’r swn yn cario dros y wlad
mea culpa carry over the country
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae peter rogers wedi cadw llawer o swn yn y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig am y pris isel a gaiff ffermwyr am eu llaeth
peter rogers has been vocal in the agriculture and rural affairs committee about the low price that farmers receive for their milk
janet ryder : mae creu llygredd swn yn y nos ymhlith yr ymddygiadau mwyaf gwrthgymdeithasol y gall cymydog ei orfodi ar eraill
janet ryder : creating noise pollution at night is among the most anti-social behaviours that a neighbour can inflict on another
caiff anifeiliaid anwes eu dychryn hefyd gan swn clecars yn cael eu tanio dros y cyfnod o dair i bedair wythnos cyn 5 tachwedd , ac mae hynny'n ofid i mi
pets are also traumatised by the sound of bangers being lit over the three to four week period leading up to 5 november , which i regret