Você procurou por: sychu llestri (Galês - Inglês)

lliain sychu llestri
tea towel

llestri
mirror

golchi llestri
washing dishes

mynd dros ben llestri
going over the top

golchi'r llestri
washing dishes

a dyma ni wedi sychu
and here we have dried

amser sychu inc (eil)
ink drying time (sec)

mwyaf trwst llestri gweigion
empty vessels make most noise

tomato wedi'i sychu yn yr haul
deep action face pads

sod off, chi sy'n sychu
sod off, you soding sods

mae pethau'n dechrau mynd dros ben llestri
things are getting a little out of hand

felly cafwyd yr argraff o baent yn sychu
hence , the perception of paint drying

prif weinidog cymru : mae hynny dros ben llestri
the first minister : that is over the top

gan ei bod yn hysbys bellach , rhaid cymryd ei bod wedi sychu
now that it is known , it has presumably dried up

prif weinidog cymru : yr ydych yn mynd dros ben llestri , rhodri
the first minister : you are going over the top , rhodri

unwaith y bydd y mêl wedi sychu, maen nhw'n rhoi caead drosto
once the honey has dried out, they put a lid over

llestri - er enghraifft: mae gan mamgu lestri drudfawr yn ei thy.
crockery/dishes. for example: my grandma has expensive dishes at her house.

mae athrawon cerdd , wrth eu natur , yn beripatetig , ond yr oedd hyn dros ben llestri
music teachers , by their very nature , are peripatetic , but this was carrying things too far

dyna pryd y dechreuodd y sefyllfa fynd dros ben llestri ac effeithio ar bawb , fel y dywedasom y byddai
that is when the situation started to get out of hand and to impact on everybody , as we said it would do

a oes ryfedd , felly , fod blocio gwelyau yng nghymru'n mynd dros ben llestri ?
is it any wonder , therefore , that bedblocking in wales is getting out of hand ?