Você procurou por: synnais (Galês - Inglês)

synnais at sylwadau gareth
i was surprised at gareth's comments

synnais i ddarllen gwelliant y blaid geidwadol
i was astonished when i read the conservative party's amendment

fodd bynnag , synnais fod un ohonynt wedi ymddangos
however , i was surprised that any turned up

synnais mai'r trefnydd a gynigiodd y cynnig
i was surprised that the minister for assembly business moved the motion

synnais at ddadl y prif ysgrifennydd yn gynharach heddiw
i was surprised by the first secretary's argument earlier today

synnais o glywed cyfraniad glyn davies i'r ddadl hon
i was surprised to hear glyn davies's contribution to this debate

carwyn jones : synnais o glywed yr ymateb hwnnw gan david
carwyn jones : i was surprised to hear that response from david

synnais o glywed codi mater y ddadl ar ddyfodol yr iaith gymraeg eto
i was surprised to hear the issue of the debate on the future of the welsh language raised again

synnais yn fawr nad oedd y prif weinidog yn dweud pwy oedd yn gyfrifol am y llwyddiannau
i was surprised that the first minister did not state who was responsible for these successes

synnais at rai o sylwadau'r ceidwadwyr cymreig am y nefoedd a fu cyn 1997
i am surprised by some of the welsh conservatives ' comments about the nirvana that existed before 1997

synnais , i ddechrau beth bynnag , nad oedd y protocol wedi ei gyhoeddi ar y fewnrwyd
i was surprised that the protocol was not , at least initially , published on the intranet

peter black : synnais na soniodd brian hancock am y bygiau yn stadiwm y mileniwm
peter black : i was surprised that brian hancock did not mention the bugs in the millennium stadium

alun cairns : synnais at ddatganiad ysgubol y gweinidog ynglyn â'r blaid geidwadol
alun cairns : i was surprised by the minister's sweeping statement about the conservative party

synnais fod gwelliant 5 gan mike german wedi ei dderbyn heddiw , ond yr wyf yn ddiolchgar am y mân symudiad hwn
i was surprised that mike german's amendment 5 was adopted today , but i am grateful for this slight movement

michael german : darllenais faniffesto'r ceidwadwyr a synnais weld nad oedd unrhyw bolisïau cadarn ynddo
michael german : i have read the conservative manifesto and i was surprised to find that it had no concrete policies

synnais wrth ddarllen the western mail heddiw fod aelod seneddol ewropeaidd plaid cymru am i frwsel orfodi rhywbeth ar gynulliad cenedlaethol cymru
i was surprised to read in the western mail today that a plaid cymru mep wished brussels to impose something on the national assembly for wales

fodd bynnag , synnais wrth glywed am y cyhoeddiad ar bp chemicals ym maglan oherwydd tybiais imi glywed am hynny ryw dair i bedair blynedd yn ôl
however , i was surprised to hear the announcement on bp chemicals at baglan because i thought that i heard about that three to four years ago

alun cairns : yn gyntaf , synnais o glywed am amseriad dadl heddiw a'r cynnig cyffredinol a oedd ger ein bron
alun cairns : first , i was surprised to hear of the timing of today's debate and the general motion proposed

o ran ein safbwynt tuag at gorff masnach y byd , brynle , synnais eich clywed yn dweud bod ewrop yn bodoli mewn marchnad wedi'i diogelu
on our position regarding the world trade organisation , brynle , i was surprised to hear you say that europe exists in a protected market

prif weinidog cymru : synnais fod yr ymadrodd hwnnw wedi ymddangos yng nghwestiwn cynog , yn enwedig ar ôl yr hyn a ddywedodd yn y drafodaeth ar y mater hwn rai wythnosau yn ôl
the first minister : i was surprised to see that phrase in cynog's question , especially after what he said in the discussion on this matter some weeks ago