Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thanks
thanks
Última atualização: 2013-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks boyo
thanks boyo
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks you too
mwynhewch eich noson
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good day mate
good day mate
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm good thanks
i'm good thanks
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks lovely we will
thanks lovely we will
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks, you too! hopefully we'll be able to party together for new years
very good! merry christmas and happy new year to you
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
but it does not count because it is the sandbox!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bydd amser hefyd yn y pwyllgor i drafod y mate ; credaf fod y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes yn bwriadu ei gyflwyno yn y pwyllgor ar 19 rhagfyr
there will also be time in committee to discuss the issu ; i believe that the minister for education and lifelong learning plans to introduce it in committee on 19 december
yn anffodus , ni wyddai rhai ble yr oedd y lle hwnnw yn ystod ein dadl ddiwethaf ar y mate ; mae'n rhan o etholaeth edwina hart
sadly , some of us did not know where that was during our last debate on this matte ; it is in edwina hart's constituency
b ) bod aelod heblaw gweinidog wedi rhoi'r hysbysiad , a bod y llywydd wedi rhoi cyfle i weinidog gyflwyno sylwadau yn breifat iddo neu iddi ar y mate ; a
if a member other than a minister has given the notification , the presiding officer has given a minister an opportunity to comment in private to him or her on the matte ; and