Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the name of the female child voice
boy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
display of the name of the vocabulary collection
enable/ disable the columns for each language
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name of the inactive domain
name of the inactive domain
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter the name of the group you are creating now
create new group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name of translators
food
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heddiw@ option name of the weekday
wednesday
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solarized" is the name of a colour scheme, "dark
solarized light
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
cannot write to file %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when acting in the name of the consortium, we will operate in accordance with this scheme.”
wrth weithredu yn enw’r consortiwm, byddwn yn gweithredu yn unol â’r cynllun hwn.”
Última atualização: 2009-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwyn ar ddusolarized" is the name of a colour scheme, "light
white on black
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
no steeping tea.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
lowercase
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
impossible
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: