A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tokyo
tokyo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
asia/tokyo
asia/tokyo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tokyo heliport
tokyo heliport
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tokyo, maes awyr rhyngwladol
tokyo international airport
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tokyo, maes awyr rhyngwladol newydd
new tokyo international airport
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yr wyf eisoes wedi nodi yn fy natganiad mai yn ystod galwad ffôn o tokyo a dderbyniwyd ddydd llun y rhoddwyd y penderfyniad
i have already said in my statement that it was during a phone call from tokyo that was received on monday that the decision was given
fodd bynnag , deallaf mai dim ond drwy alwad ffôn o tokyo ddydd llun y rhoddwyd gwybod i'r cwmni yng nghaerdydd
however , i understand that the company in cardiff was only informed of this by telephone call from tokyo on monday
bu protestiadau yn washington , berlin , copenhagen , stockholm , rhufain a tokyo yr wythnos diwethaf , a bu protestiadau yng nghaerdydd a llundain yn ddiweddar hefyd
there were protests in washington , berlin , copenhagen , stockholm , rome and tokyo last week , and there have been recent protests in cardiff and london
yn ystod yr haf , gwnaethoch gyhoeddi cynlluniau i sefydlu chwe chanolfan -- yn efrog newydd , san francisco , brwsel , singapôr , tokyo ac awstralia
during the summer , you announced plans to establish six centres -- in new york , san francisco , brussels , singapore , tokyo and australia
treuliais bedair noson yn tokyo ac un noson yn osaka yng ngorllewin siapan a chyfarfûm ag ystod eang o gynrychiolwyr o ddiwydiannau , masnach , twristiaeth a gwleidyddiaeth siapan , yn ogystal â phobl o brydain sydd yn byw ac yn gweithio yn siapan
i spent four nights in tokyo and one night in osaka in western japan and met a wide range of representatives of japanese industry , commerce , tourism and politics , as well as british people living and working in japan
pan ewch i westy crand yn tokyo neu efrog newydd a gweld potel o ddwr ty nant ar y bwrdd , meddyliwch pe bai 100 o gwmnïau yng nghymru wedi dangos yr un ysbrydoliaeth â dwr ffynnon ty nant , ni fyddem yn dioddef llawer o'r problemau economaidd sydd gennym heddiw
when you go to a posh hotel in tokyo or new york and see a bottle ty nant water on the table , you think that if 100 companies in wales had the inspiration that ty nant spring water had , we would not have many of the economic problems that we do today
dyna pam mai swyddfa i masnachcymru rhyngwladol sydd gennym yn dubai , ac nid swyddfa ar gyfer mewnfuddsoddi , a pham mai swyddfeydd ar y cyd sydd gennym mewn lleoedd fel chicago , san francisco , tokyo ac efrog newydd -- yn y lleoedd hynny rhaid cael swyddfa i gymru , a phresenoldeb o gymru , er mwyn cyfleu'r neges
that is why we have a wti office , not an inward investment office , in dubai , and why we have joint offices in places like chicago , san francisco , tokyo and new york -- in those places you need a wales office , and a wales presence , in order to get the message across