Você procurou por: tu hwnt i'r bont t (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

tu hwnt i'r bont t

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

tu hwnt i'r afon

Inglês

tu hwnt i'r afon

Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Galês

y tu hwnt i'r llen

Inglês

beyond the curtain

Última atualização: 2013-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

y tu hwnt i'r cyfwng cpu

Inglês

cpu limit exceeded

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

cadw meta- wybodaeth tu hwnt i' r sesiwn

Inglês

keep & meta-information past sessions

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Galês

gadewch inni fynd y tu hwnt i'r rhethreg

Inglês

let us go beyond the rhetoric

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'n bwysig tu hwnt i mi

Inglês

it is massively important to me

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

byddai hyn yn mynd y tu hwnt i bwerau'r cynulliad

Inglês

this would go beyond the assembly's powers

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

` y tu hwnt i gwmpas y ddadl neu'r cynnig ',

Inglês

` outside the scope of the debate or motion ',

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae hynny y tu hwnt i grediniaeth

Inglês

that beggars belief

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae angen mynd y tu hwnt i hynny

Inglês

we need to get beyond that

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

amcangyfrifwyd cynnydd sylweddol y tu hwnt i'r ffigur hwnnw hefyd

Inglês

substantial increases beyond that figure have also been projected

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dyna'r gwir , ac mae y tu hwnt i amheuaeth

Inglês

that is the reality , which is beyond dispute

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

anaml iawn y bydd yn lledu y tu hwnt i'r filltir sgwâr aur

Inglês

it very rarely gets beyond the golden square mile

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dioddefasant amgylchiadau economaidd y tu hwnt i'w rheolaeth

Inglês

they have been the victims of economic circumstances beyond their control

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae hyn y tu hwnt imi

Inglês

that is above my head

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dylem edrych y tu hwnt i'n hoes ni fel gwleidyddion

Inglês

we should look well beyond our lifetime as politicians

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

er hynny , mae mater tlodi tanwydd yn ymestyn y tu hwnt i'r grwpiau hyn

Inglês

however , the issue of fuel poverty extends beyond these groups

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , mae daearyddiaeth cymru y tu hwnt i'n rheolaeth

Inglês

however , welsh geography is beyond our control

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

nid yw'r system gynllunio yn ymestyn y tu hwnt i hynny

Inglês

the planning regime does not extend beyond that

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

alun cairns : nid dim ond hynny sydd y tu hwnt i chi

Inglês

alun cairns : not only that is beyond you

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,032,222,774 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK