Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ty'n y maen
ty'n maen
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ty'n y allan
house in the cross
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y fron
llan best y fro
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caban ty'n y groes
house in the cross
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brian gibbons : diolch ichi am y gwahoddiad i gyfarfod â mr holt a'r rhai sy'n codi arian ar gyfer gofal canser y fron yn llanelli
brian gibbons : thank you for the invitation to meet mr holt and the fundraisers for breast cancer care in llanelli
bydd pobl o japan a fu'n byw yn y du -- sydd â lefel uchel iawn o ganser y fron -- am sawl cenhedlaeth yn mabwysiadu ein cyfradd marwolaeth ni
japanese people who have lived in the uk -- which has a very high level of breast cancer -- for a couple of generations have taken on our mortality rate
ceir ffigurau sydd yn awgrymu bod canser y fron yn un o'r afiechydon modern nad ydym yn eu trechu , er cael rhai datblygiadau yn y blynyddoedd diwethaf hyn
figures suggest that breast cancer is one of the modern ailments that we are not beating , although there have been advances in recent years
ar fy ngwahoddiad , ymwelodd y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ag uned y fron yn ddiweddar , gan fod yn dyst i'r gwaith arloesol a wneir yno
at my invitation , the minister for health and social services recently visited the breast unit , and witnessed first hand the pioneering work being done there