Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mawr iawn
very large
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mawr iawn iawn
xx large
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yn arglwydd mawr iawn
a very great lord
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maint ffin: mawr iawn
very large
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gadewch inni gymhwsyo'r un egwyddor i fuddsoddiad yn y rheilffyrdd , ond cofiwch nad sôn am ychydig y cant yr ydym ond am symiau mawr iawn
let us apply the same principle to rail investment , but remember that we are not talking about a few per cent but about orders of magnitude
mae gennyf barch mawr iawn tuag at y bobl yn y mudiad llafur a frwydrodd yn galed dros gyfiawnder cymdeithasol a gwell amodau gwaith
i have tremendous respect for those in the labour movement who battled hard for social justice and improved working conditions
mae dyrannu £83 miliwn dros dair blynedd yn swm mawr iawn o arian hyd yn oed pan gaiff ei daenu dros 100 o gymunedau
the allocation of £83 million over three years is a great deal of money even when spread over 100 communities
hapus pen-blwydd ffrind gobeithio bod gennych chi un da. nid un mawr y flwyddyn nesaf yw e
hope you had a good day
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er gwaethaf gwelliant ym mherfformiad disgyblion , mae niferoedd mawr iawn o blant o hyd nad ydynt yn cyrraedd y lefelau y disgwylir iddynt eu cyrraedd am eu hoedran
despite an improvement in pupils ' performance , there are still great numbers of children who are not achieving the levels expected of their age
christine chapman , ynghylch mater rhondda cynon taf , mae'n bwysig cydnabod bod y cais a wnaed ym mis rhagfyr yn un mawr
christine chapman , on the issue of rhondda cynon taf , it is important to recognise that the bid that was made in december was large