Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
van
van
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
van nuys
van nuys
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pen y van
pen and field
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pe buasai rip van winkle yn gymro , ac yntau newydd ddeffro , gellid maddau iddo am gredu nad oedd dim wedi newid yn y pum mlynedd diwethaf o ran y modd y datblygodd democratiaeth yng nghymru
had rip van winkle been a native of wales and just awoken , he would be forgiven for thinking that nothing has changed in the last five years in terms of the way in which democracy has developed in wales
a fydd y gweinidog yn ceisio dylanwadu ar benderfyniadau'r asiantaeth newydd yn fwy nag y dylanwadodd ar benderfyniadau'r bwrdd ymyrraeth ? er enghraifft , ym mehefin 1999 , dywedodd swyddogion y swyddfa gymreig wrth y bwrdd ymyrraeth i beidio â thalu rhywun a oedd yn gwneud cais o dan gynllun difa dewisol am fuwch bedigrî o'r enw fidler's van blush , a oedd yn werth £4 ,500
will the minister seek to influence the new agency's decisions more than he did those of the intervention board ? for example , in june 1999 , welsh office officials told the intervention board not to pay someone who was claiming under a selective cull scheme for a pedigree cow called fidler's van blush , which was worth £4 ,500