Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a web page;
tudalen we
Última atualização: 2008-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
web and email addresses
cyfeiriadau gwe ac ebost
Última atualização: 2008-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilingual web development resources
adnoddau datblygu gwefannau dwyieithog:
Última atualização: 2008-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
search the web context menu item
add to dictionary
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the use of cookies for web based applications;
defnyddio briwsion ar gyfer rhaglenni ar y we;
Última atualização: 2008-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
default label for submit buttons in forms on web pages
accessibility
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can also use much of the content you put in your newsletter for your web site.
gallwch hefyd ddefnyddio llawer o’r cynnwys rydych chi’n ei roi yn eich cylchlythyr ar eich gwefan.
Última atualização: 2009-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erbyn mis gorffennaf 1999 , yr oedd powys web wedi ariannu sefydlu 86 safle busnes a 66 safle grŵp cymunedol yng nghymru
by july 1999 , powys web had funded the creation of 86 business sites and 66 community group sites in wales
mae powys web yn helpu busnesau bychain a grwpiau cymunedol ym mhowys sydd eisiau mynd ar y rhyngrwyd a chael defnyddio e-bost
powys web helps small businesses and community groups in powys that want to get on to the internet and have access to e-mail
so, when you’re finished writing your newsletter, convert it to a web site and post it on your company intranet.
felly, ar ôl i chi orffen ysgrifennu eich cylchlythyr, troswch ef yn wefan a’i gyhoeddi ar fewnrwyd eich cwmni.
christine chapman : tynnaf eich sylw at ymchwil ddiweddar gan brifysgol morgannwg , ` welsh entrepreneuses on the web ', a amlinellodd yr anghysondeb yn y cymorth a roddir gan y sector cymorth busnes i entrepreneuriaid benywaidd yng nghymru
christine chapman : i draw your attention to recent research from the university of glamorgan , ` welsh entrepreneuses on the web ', which highlighted the inconsistency in support given by the business support sector to women entrepreneurs in wales