Você procurou por: y ffynnon (Galês - Inglês)

maes y ffynnon
the well field

ffynnon
fountain

iarlles y ffynnon
owain, or the lady of the fountain

y
y

hendre'r ffynnon
hendre'r fountain

ffynnon gronyn (gl) name
particle fountain (gl)

james i godi byngalo yn ffynnon las , goginan , aberystwyth , ceredigion
james for the proposed erection of a bungalow at ffynnon las , goginan , aberystwyth , ceredigion

dywedir wrthym nad yfai ddim ond dŵr ffynnon ac mai berwr y dŵr a fwytâi yn bennaf
we are told that he drank only spring water and ate mainly watercress

rhydd hyn gyfle i'r gweinidog dros lywodraeth agored -- a phob gweinidog -- glywed barn pobl y gogledd o lygad y ffynnon
this will give the minister for open government -- and all ministers -- the chance to hear at first hand the views of people in north wales

mae sôn bod un awdurdod lleol yn gweithredu gofyniad un diwrno ; nid wyf yn siwr a yw hynny yn wir gan na chefais y wybodaeth o lygad y ffynnon , fel petai
there is talk that one local authority had a one-day requiremen ; i am not sure whether that is true as i received the information third-hand , as it were

mae'r heddlu'n ymwybodol o'r mater hwnnw ac yn ceisio mynd i'r afael ag ef yn llygad y ffynnon yn hytrach na dim ond ymwneud â chanlyniadau ddamweiniau ar y ffyrdd
the police are aware of that issue and are trying to tackle it at its source rather than picking up the aftermath of accidents on the roads

daeth y ffynnon enwog am ei phwerau iachau a thrwy'r canrifoedd a hyd yn oed hyd heddiw, pererinion yn teithio yma yn eu miloedd o bob cwr o'r byd i ymdrochi yn ei dyfroedd ac addoli yn ei gysegr sydd wedi dod yn adnabyddus fel lourdes cymru.
the spring became renowned for its healing powers and throughout the centuries and even until today, pilgrims travel here in their thousands from all over the world to bathe in its waters and worship at its shrine that has become known as the lourdes of wales.

gobeithiaf ei bod yn bosibl ichi weld nid yn unig y difrod amgylcheddol , ond hefyd i glywed , o lygad y ffynnon , y problemau o ran ymddygiad gwrthgymdeithasol sy'n gysylltiedig â'r defnydd o'r cerbydau hyn
i hope that you were able not only to see the environmental damage , but also to hear , at first hand , the problems of anti-social behaviour in the use of these vehicles

mae'r rhan fwyaf o'r parc cenedlaethol yn foel laswelltog rhostir, bori gan ferlod mynydd cymreig a sheep.it mynydd cymreig yn adnabyddus am ei gronfeydd anghysbell a rhaeadrau, gan gynnwys y droed 90 hendryd rhaeadr a disgyn yn ystradfellte a hefyd ei ogofâu fel ogof ffynnon ddu
grazed by welsh mountain ponies and welsh mountain sheep.it is known for its remote reservoirs and waterfalls including the 90 foot hendryd waterfall and the falls at ystradfellte and also its caves such as the ogof ffynnon ddu

6 .a ) yn ystyried adroddiad y pwyllgor deddfau a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 11 tachwedd 2003 , yn ymwneud â'r gorchymyn drafft , rheoliadau dwr mwynol naturiol , dwr ffynnon a dwr yfed wedi'i botelu ( diwygio ) ( cymru ) 2003;
6 .a ) considers the report of the legislation committee laid in the table office on 11 november 2003 on the draft order , the natural mineral water , spring water and bottled drinking water ( amendment ) ( wales ) regulations 2003;