Você procurou por: y ge (Galês - Inglês)

y
y

nid yn unig y mae gennym dri gwaith ge
we do not only have the three ge plants

<PROTECTED> <PROTECTED>, gwasanaeth erlyn y goron {\b (ge)}
<PROTECTED> <PROTECTED>, crown prosecution service ({\b ge})

nid yw pob ysgol gynradd yn cymryd rhan o dan gynllun y ge
not all primary schools participate under the ec scheme

byddant yn alinio cyfraith y du yn agosach gyda chyfarwyddebau sylfaenol y ge
they will align uk law more closely with the underpinning ec directives

nid oes unrhyw orfodaeth ar awdurdod addysg lleol i ymuno â chynllun y ge
there is no compulsion for a local education authority to join the ec scheme

gorsaf drydan ge yw calon parc ynni baglan
the ge power station is the heart of the baglan energy park

yn ychwanegol at y rhai hynny , crybwyllaf alcan yn rogerstone , ge , gossards ac yn y blaen
in addition to those , i will throw in alcan in rogerstone , ge , gossards and so on

ar hyn o bryd , mae 21 aall wedi'u cofrestru gyda'r bwrdd at ddibenion cynllun y ge
at present , 21 leas are registered with the board for the purposes of the ec scheme

dyna pam y galwn rai cwmnïau adnabyddus yn gwmnïau cymreig , fel ford motor company , panasonic , ge a british aerospace
that is why we describe household names as welsh firms , such as ford motor company , panasonic , ge and british aerospace

mae'n caniatáu inni ddweud mai cwmnïau cymreig yw ford a ge
it also allows us to say that ford and ge are welsh companies

mae comisiwn y ge wedi dechrau ar gamau cychwynnol gweithrediadau torri rheolau yn erbyn y du , y mae'n rhaid inni eu hystyried
the ec commission has started the initial stages of infraction proceedings against the uk , which we must consider

tynnwyd goblygiadau cyfarwyddeb y ge ar ollyngiadau ar gyfer gorsafoedd pwer ar raddfa fawr at ein sylw gan gynhyrchwyr glo cymru megis glofa'r twr a hefyd gan orsaf bwer aberddawan
welsh coal producers such as tower colliery , and also aberthaw power station , drew the implications of the ec's directive on emissions for large-scale power stations to our attention

caiff hefyd ei ariannu 100 y cant gan y ge drwy'r bwrdd ymyrraeth , felly mae agweddau technegol ar y polisi amaethyddol cyffredin sydd yn effeithio ar y gyllideb amaethyddiaeth
it is also 100 per cent ec funded by the intervention board , so there are technical aspects of the common agricultural policy that impact on the agriculture budget

gwelwn gynnydd da hefyd o ran bodloni safon ganllaw llawer mwy llym cyfarwyddeb y ge , sy'n 20 gwaith yn llymach na'r safon orfodol
we are also seeing good progress in meeting the much stricter ec directive guideline standard , which is 20 times more stringent than the mandatory standard

ers hynny , effeithiwyd ar y diwydiant aerofod , a amlygwyd yn y swyddi a gollwyd yn ge aircraft engines yng nghaerffili ac , yn dilyn cyhoeddiad ddoe , yn alenia marconi systems yng nghwmbrân
since then , there has been an impact on the aerospace industry , which has been manifested in the job losses at ge aircraft engines in caerphilly and , following yesterday's announcement , at alenia marconi systems in cwmbran

mae llywodraeth y cynulliad yn awyddus i archwilio , drwy drafodaethau gyda ffermwyr ac eraill , bosibilrwydd cyflwyno ardaloedd di-gm gwirfoddol yng nghymru , fel y caniateir o dan ganllawiau'r ge ar gydfodoli
the assembly government is keen to explore , through dialogue with farmers and others , the possibility of introducing voluntary gm-free zones in wales , as is allowed under the ec guidance on co-existence

bydd y rheoliadau hyn yn gweithredu cyfarwyddebau 98/95 a 98/96 y ge , a atgyfnerthodd y farchnad hadau fewnol ac a oedd yn cynnwys gofynion cyfreithiol a chamau diogelu ychwanegol ar gyfer mathau o blanhigion sydd wedi'u haddasu'n enetig
these regulations will implement ec directives 98/95 and 98/96 , which consolidated the internal market in seeds and contained additional legal requirements and safeguards for genetically modified plant varieties