Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ydych yn cunt
you are a cunt
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ydych yn sicr?
are you sure?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mams yn ferch hyfryd
mam's lovely girl
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yr ydych yn ein meddyliau
you are in our thoughts, much love
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yr ydych yn unigolyn drist
you are a sad individual
Última atualização: 2017-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ar yr adeg honno , yr oedd jade eisoes yn ferch gyda phroblemau mawr ac nid oedd yn hawdd llunio perthynas na gweithio gyda hi
at that time , jade was already a deeply troubled girl who was not easy to relate to or work with
yr wyf yn ferch i ffermwr , a chroesawaf y ffordd sensitif y mae llywodraeth cynulliad cymru wedi ceisio gwneud cefn gwlad yn fwy agored
i am a farmer's daughter , and i welcome the sensitive way in which the welsh assembly government has tried to open up the countryside