Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a wrthwynebwch ei sylwadau yn disgrifio'r rhai sy'n credu o hyd yn ethos gwasanaeth cyhoeddus fel ` chwalwyr '? a gredwch y dylai ymddiheurio i bobl cymru am y sylwadau hynny ? yn sicr , nid ` chwalwyr ' yw'r rheini ohonom sydd yn parhau i gredu yn ethos gwasanaethau cyhoeddus
do you oppose his remarks describing those who still believe in the ethos of public service as ` wreckers '? do you think that he should apologise to the people of wales for those remarks ? those of us who still believe in the ethos of public services are certainly not ` wreckers '