Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i gyd yn deg mewn cariad a rhyfel
all is fair in love and war
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cariad a ty
no love and house proble
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cariad a heddwch
love and peace to you
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rwy'n mewn cariad
i am falling in love with this girl
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dwi mewn cariad â ti
i'm in love with you
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diolch yn fawr cariad a i ti hefyd
thank you love and the same to you too
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anfon cariad a chofleisiau
love and hugs
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cariad a chwtsh o gymru
love and hugs from wales
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anfon cariad a dymuniadau gorau
sending love and best wishes
Última atualização: 2024-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anfon cariad a fy nghydymdeimlad dwysaf
sending love and deepest condolences
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bywydau o cariad a hapusrwydd ger y parc
lives of love and happiness by the park
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae'n amlwg i bawb ei fod e mewn cariad.
it's evident to everybody that he's in love.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydd mercher hapus roedd fy nghwch breuddwydion celtaidd yn llawn cariad a blasu blasus
gentle sleep of a lovely love lady
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ei gilydd , bu cynnydd o 101 y cant ar gyfartaledd yn y defnydd o byllau nofio mewn ardaloedd cymunedau yn gyntaf
overall , pools in communities first areas experienced an average increase in usage of 101 per cent
i gywiro jonathan ychydig , nid yw mynediad am ddim i gyfleusterau nofio mewn canolfannau hamdden yn newydd ychwaith
to correct jonathan slightly , free access to swimming facilities in leisure centres is not new either