Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& cadw fel rhagosodyn
Као подразум› ијевани
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rhowch rif porth y gweinydd dirprwyol ftp. 8080 yw' r rhagosodyn. mae 3128 yn werth cyffredin arall.
Унесите број порта ФТП проксија. Подразум› ијевани је 8080, а једна друга уобичајена вр› иједност је 3128.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dechreua 'wm' rhag ofn na bod trefnydd ffenestri arall yn cymeryd rhan yn y sesiwn. 'kwin' yw' r rhagosodyn.
Покреће wm у случају да ниједан други менаџер прозора не учествује у сесији. Подразум› ијевано је kwin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yma gallwch osod polisïau ategion penodol i unrhyw westeiwr neu barth penodol. i ychwanegu polisi newydd, cliciwch y botwm newydd... a rhowch y wybodaeth angenrheidiol a ofynnir amdani gan y blwch ymgom. i newid polisi cyfredol, cliciwch ar y botwm newid... a dewiswch y polisi newydd o' r blwch ymgom polisïau. bydd clicio ar y botwm dileu yn gwaredu' r polisi dewisiedig gan achosi defnyddio' r rhagosodyn polisi i' r parth yna.
Овд› је можете подесити посебне см› јернице прикључака за одређене домаћине и домене. Да бисте додали нову см› јерницу, кликните на дугме Нова... и унесите податке које дијалог затражи. Да бисте изм› ијенили постојећу см› јерницу, кликните на Изм› ијени... и изаберите см› јерницу са списка. Кликом на дугме Обриши уклањате изабрану см› јерницу, чиме домен под њом спада на подразум› ијевану см› јерницу.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: