Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yn feistr
เป็นตัวหลัก
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar y dde gallwch weld gwybodaeth ynglyn â' ch ffurfweddiad 1394. ystyr y colofnau: enw: enw' r porth neu nôd; gall y rhif newid efo pob ailosodiad bws guid: y guid 64- did o' r nôd lleol: wedi' i wirio os mae' r nôd yn borth ieee 1394 ar eich cyfrifiadur irm: wedi' i wirio os mae' r nôd yn gallu defnyddio rheolydd adnoddau unamserol crm: wedi' i wirio os mae' r nôd yn gallu fod yn feistr cylchred iso: wedi' i wirio os mae' r nôd yn cynnal trosglwyddiadau unamserol bm: wedi' i wirio os mae' r nôd yn gallu defnyddio rheolydd bws pm: wedi' i wirio os mae' r nôd yn gallu rheoli pŵer acc: cywirdeb cloc cylchred y nôd, yn ddilys o 0 at 100 cyflymder: cyflymder y nôd
คุณจะเห็นข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับค่าปรับแต่งของ ieee 1394 จากทางด้านขวามือ โดยความหมายของแต่ละคอลัมน์เป็นดังนี้: ชื่อ: คือชื่อของพอร์ตหรือจุดเชื่อมต่อ ซึ่งจำนวนจะเปลี่ยนไปเมื่อมีการตั้งค่าบัสใหม่ guid: คือ guid แบบ 64 บิตของจุดเชื่อมต่อ เครื่องตัวเอง: คือการตรวจว่า จุดเชื่อมต่อนั้นคือพอร์ต ieee 1394 บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณหรือเปล่า irm: คือการตรวจสอบว่า จุดเชื่อมต่อนั้นมีความสามารถที่จะจัดการแหล่งกระจายข้อมูลแบบเวลาเป็นเรื่องสำคัญหรือไม่ crm: ตรวจสอบว่าจุดเชื่อมต่อนั้นมีความสามารถในการควบคุมรอบการส่งข้อมูลหรือไม่ iso: ตรวจสอบว่าจุดเชื่อมต่อนั้นรองรับการส่งข้อมูลแบบเวลาเป็นเรื่องสำคัญหรือไม่ bm: ตรวจสอบว่า จุดเชื่อมต่อนั้นสามารถเป็นตัวจัดการทางเดินข้อมูลได้หรือไม่ pm: ตรวจสอบว่า จุดเชื่อมต่อนั้นมีความสามารถในการจัดการการใช้พลังงานหรือไม่ acc: ความเที่ยงตรงของรอบสัญญาณนาฬิกาของจุดเชื่อมต่อ ซึ่งค่าที่ยอมรับคือ 0 - 100 ความเร็ว: ความเร็วของจุดเชื่อมต่อ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: