Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gollwng eitemau
உருப்படிகளைக் தவிர்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
llusgo a gollwng
இழுத்து நிறுத்து
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
y fysell i wasgu er mwyn gollwng.
விழுவதற்கு விசையை அழுத்தவும்
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid yw' n bosib gollwng plygell ar ei hunan
ஒரு அடைவை அதன் மேலேயே உள்ளிட இயலாது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
methu trin digwyddiadau gollwng o' r math '% 1'.
வகை '% 1' - க்கு விட்டுத் தாங்குதல் இயலாது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
methu gollwng neges(euon) i'r storfa level uchaf
மேல்மட்ட கிடங்கிற்கு செய்தி(களை) அனுப்ப முடியாது
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cliciwch yma i ddewis delwedd bydd kdm yn ei ddangos. gallwch hefyd lusgo a gollwng delwedd i' r botwm yma (e. e. o konqueror).
kdm காட்டும் ஒரு உருவத்தை தேர்வு செய்ய இங்கே க்ளிக் செய்யவும். ஒரு உருவத்தை இழுத்து மற்றும் இந்த பொத்தானில் போடலாம் (உதாரனமாக, கான்கொரரிலிருந்து).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wel, mae gwynt teg wedi chwythu hyd yn hyn, ond ni fyddai' r gêm yn llawer o hwyl heb elynion. maent hwythau ar ôl yr aur, ond yn waeth fyth, maent ar eich ôl chi! byddwch yn marw os y llwyddent eich dal, ond efallai bydd ganddoch ambell fywyd ar ôl ac yn gallu dechrau eto. gallwch oresgyn gelynion drwy redeg i ffwrdd, palu twll, neu eu denu i ardal o' r maes lle ni allent ddianc. os byddai gelyn yn syrthio i mewn i dwll, bydd yn gollwng unrhyw aur y mae' n ei gario, yna' n aros yn y twll am ychydig cyn dringo allan. os bydd y twll yn cau tra ei fod ynddo, bydd yn marw ac yn ailymddangos yn rhywle arall ar y maes. gallwch ladd gelynion yn fwriadol drwy balu sawl twll yn olynol. yn bwysicach fyth, gallwch redeg ar draws ben gelyn. fe fydd yn rhaid i chi wneud hyn ar ddechrau' r lefel yma. palwch dwll, arhoswch i' r gelyn syrthio i mewn, yna rhedwch drosto cyn i' r llall ddal i fyny â chi...
இது வரை சுலபமாக இருந்தது, ஆனால் விளையாட்டு எதிரிகள் இல்லையெனில் நன்றாக இருக்காது. அவர்களும் தங்கத்தை தேடி வந்துள்ளனர்: அவர்கள் இன்னும் உங்களை துரத்துகிறார்கள்! அவர்கள் பிடித்தால் நீங்கள் இறந்து விடுவிர்கள், ஆனால் உங்களிடம் இன்னும் சில உயிர்கள் மிச்சம் உள்ளன நீங்கள் மீண்டும் துவக்கலாம். எதிரிகளை ஓடுவதன் மூலம் கையாளலாம், குழியில் அல்லது இடுக்கில் எதிரிகளை நீங்கள் மாட்ட வைக்கலாம். எதிரி குழியில் மாட்டி கோண்டால், அவனிடம் உள்ள தங்கத்தை தந்து விடுவான், சிறிது நெரம் குழியில் மாட்டி கோண்டு அதன் பின் வேளியேறி விடுவான். அவன் இருக்கையில் குழியி முடினால், அவன் இறந்து விடுவான் அதன் பின் திறையில் எங்காவது தோண்றுவான். எதிரிகலை வேணும்மேண்றே கோள்ள வரிசையில் குழிகளாக தோண்டலாம். முக்கியமாக, நிங்கள் எதிரிகளின் தலை மீதே ஒடலாம். நிலையில் துடக்கத்திலே இப்படி செய்ய வேண்டும். குழியை தோண்டு, எதிரிகலி பிடி, உள்ளெ விழும் வரை பொறு, அதன் பின் அவன் மேலே ஒடு, வேறு எதிரிகலின் சுடாக தொடர்வார்கள்...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: