Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni ellid ddi- ymgychwyn ("unmount") y dyfais a ofynwyd amdano. y gwall a adroddwyd oedd:% 1
the requested device could not be uninitialized ("unmounted"). the reported error was:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
efallai nad oes ganddoch caniatadau i ddi- ymgychwyn ("unmount") y dyfais. ar gysodau unix, y rhan fwyaf o' r amser mae angen hawliau gwasanaethydd cysawd i ddi- ymgychwyn dyfais.
you may not have permissions to uninitialize ("unmount") the device. on unix systems, system administrator privileges are often required to uninitialize a device.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível