Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
html დოკუმენტაცია
documentació html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
კალენდარი. html
calendari. htmlincidence category: appointment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ექსპორტი html ფორმატში
exporta el fitxer com a html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
html 4. 01 გარდამავალი
html 4. 01 transitional
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ექსპორტი html ფორმატში
exporta com a html...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
html & სუფთა სინტაქსისის შემოწმება
verificació de sintaxi html amb & tidy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
html ფაილის სახელი შეიყვანეთ: name
introduïu el nom del fitxer html: name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
title for file button used in html forms
això és un índex cercable. introduïu les paraules de cerca: title for file button used in html forms
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
html- ს კარგად გაფორმებულ xml- ად კონვერტირება
converteix html a xml ben format
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
html- ს კარგად გაფორმებულ xhtml- ად გარდაქმნა
converteix html a xhtml ben format
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
text to display in file button used in html forms when no file is selected
selecció de fitxertext to display in file button used in html forms when no file is selected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ეს ბრძანება საშუალებას გაძლევთ მიმდინარე დოკუმენტი თავისი ყველა მონიშნული მონაცემებით html დოკუმენტში გადაიტანოთ.
aquesta ordre us permetrà exportar el document actual amb tota la informació del ressaltat en un document html.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'ბეჭდვის მეგობრული რეჟიმი' თუ ეს პარამეტრი მითითებულია, html დოკუმენტი შავ- თეთრად დაიბეჭდება, ხოლო ფერადი ფონი - თეთრად. დაიბეჭდება სწრაფად და ფხვნილის/ მელნის ნაკლები დანახარჯით. თუ ეს პარამეტრი ამორთულია, html ამონაბეჭდში იგივე ფერები იქნება, რასაც თქვენი პროგრამით ხედავთ. შედეგად მიიღედ სრულ ფერადოვან (ან შავ- თეთრი ფოტოხარისხის, შავ- თეთრი საბეჭდის გამოყენებისას) ამონაბეჭდს. ბეჭდვის სიჩქარე შენელდება და ბევრად მეტი ფხვნილი და მელანი დაიხარჯება.
« mode d' impressió amigable » si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document html serà només en blanc i negre i tot el fons de color es passarà a blanc. la impressió serà més rà pida i usarà menys tinta o tòner. si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document html es farà amb els colors originals, tal com els veieu a l' aplicació. això pot donar à rees de color a tota la pà gina (o d' escala de grisos, si useu una impressora de blanc i negre). la impressió possiblement serà més lenta i probablement usarà molt més tòner o tinta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: