Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
საიდან იცი?
how do you know that?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
აი თურმე საიდან.
that's where you got it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ეგენი საიდან გაქვს?
how come you have those?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ეს საიდან დაასკვენი, დე?
what tells you that mum?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ტექსტის ჭკვიანი ძებნა საიდან:
smart search text from:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ორი დღის წინ ველაპარაკე ჩატში და მითხრეს მომეგროვებინა ინფო, თუ საიდან გადმოვიტანე მეტამასკზე ნფტ.
two days ago i was chatting in a chatroom and i was told to gather info on where i moved my nft to metamask.
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
აქ განისაზღვრება საიდან აიღებს kateview საძიებო ტექსტს (ეს ავტომატურად იქნება ჩასმული დიალოგის ველში): არსად: არ გამოიცნო საძიებო ტექსტი მხოლოდ მონიშნულში: გამოიყენე მიმდინარე მონიშნული ტექსტი თუკი ხელმისაწვდომია. ჯერ მონიშნული, შემდეგ მიმდინარე სიტყვა: ჯერგამოიყენოს მონიშნული ტექსტი (თუკი არსებობს) და შემდეგ მიმდინარე სიტყვა. მხოლოდ მიმდინარე სიტყვა: გამოიყენოს ის სიტყვა რომლის ქვეშაცაა მოთავსებული კურსორი (თუკი ხელმისაწვდომია). ჯერ მიმდინარე სიტყვა, შემდეგ მონიშნული: გამოყენოს მიმდინარე სიტყვა, თუკი ხელმისაწვდომია, წინააღმდეგ შემთხვევაში მონიშნული ტექსტი. გაითვალისწინეთ, რომ ყველა ზევით აღინუშნული რეჟიმში თუკი საძიებო სტრიქონი ვერ განისაზღვრება გამოიყენებს ბოლოს მოძiებულ სტრიქონს.
this determines where a view will get the search text from (this will be automatically entered into the find text dialog): nowhere: do n't guess the search text. selection only: use the current text selection, if available. selection, then current word: use the current selection if available, otherwise use the current word. current word only: use the word that the cursor is currently resting on, if available. current word, then selection: use the current word if available, otherwise use the current selection. note that, in all the above modes, if a search string has not been or cannot be determined, then the find text dialog will fall back to the last search text.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: